小原沢[関東地方] 角川日本地名大辞典

那珂川中流左岸，同川と荒川との合流点から下流の低平地と，川岸まで迫っている鷲子山塊の谷地に位置する。地名は，山間の狭い平坦地であることにちなむという（那須郡誌）。字木戸には，大同元年貴顕上人開山と伝えられる木戸不動尊があり，那須家や藩主大久保家の信仰が篤かったという（烏山町史）。
【小原沢村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【小原沢(近代)】　明治22年〜現在の大字名。