上馬渡[関東地方] 角川日本地名大辞典

霞ケ浦の南岸に位置する。古代の乗浜の村（風土記）は当地が中心かとも思われる。もとは馬渡村であったが，のち東西に分かれて上馬渡・下馬渡の２か村となった。地名は上古海辺が遠浅のため，日本武尊が馬で通ったこと，または騎馬民族が馬を連ねて渡ったことに由来するとの口碑がある。
【上馬渡村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【上馬渡(近代)】　明治22年〜現在の大字名。