平谷[中国地方] 角川日本地名大辞典

熊野盆地の西端部。地形に起因する地名と思われる。天正９年梶山新左衛門・仏垣内休等が押込村から移住し開墾したという（的場神社御由緒書調）。同15年の安芸国安南郡熊野村厳島社領名寄坪付に見える「まとは」を地内の的場とすれば，この時期平谷は熊野村であったことがわかる。的場神社（もと平谷八幡宮）は押込村八幡宮の勧請と伝え，天正９年・慶長２年の棟札を記録する（尾崎八幡宮所蔵棟札帖）。ほかに休氏の勧請と伝える明神社（厳島神社）も鎮座。なお，的場神社西に仏垣内の字名が残る。
【平谷村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【平谷(近代)】　明治22年〜現在の大字名。