赤平[沖縄] 角川日本地名大辞典

方言ではアカフィラという。沖縄本島，首里台地の北方をほぼ東西に走る虎瀬(とらず)山の南麓に位置する。地形は，地内南部を西流する川に向かって緩やかに下っている。ほぼ中央部を西から東へ貫く上り坂が通り，この一帯の土壌は赤土であったことから，赤平と呼ばれた。アカヒラとは「赤土の坂道」の意である。
【赤平村(近世)】　王府時代〜明治29年の村名。
【赤平(近代)】　明治29年〜大正３年の首里区の字名。
【赤平町(近代)】　大正３年〜現在の町名。