丸滝[中部地方] 角川日本地名大辞典

円瀑(まるだき)とも書いた（甲斐叢記）。三石山から発する桑柄川が富士川に注ぐ河口に形成された扇状地に位置する。地名は当地の東の丸滝山にある丸滝に由来する（国志）。タキは滝のほかにタケ（岳）がタキ（崖）に転音・転義して，崖・断崖のことをいい，山腹の傾斜地を指すともいう（日本語の語源）。また丸には「まろび」（甲州方言），「まるび」（丸尾，富士山麓の転石崩壊地の名）などの意もあろう。桑柄川も崖川・崩川の意だけに，丸滝の本義は崖山・崩山のふもとの意にもよると考えられる。縄文時代の桜井遺跡がある。
【まるたき(中世)】　戦国期に見える地名。
【丸滝村(近世)】　江戸期〜明治７年の村名。
【丸滝(近代)】　明治後期・大正期〜現在の大字名。