音羽[近畿地方] 角川日本地名大辞典

地名の由来は「滝あり川あり山ありて形も都の音羽山に似たる」という説（輿地志略）と水尾神社の大鳥居があった所に村ができ，大鳥居(おとは)と名づけたという説がある。
【音羽荘(古代)】　平安期から見える荘園名。
【音羽村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【音羽(近代)】　明治22年〜現在の大字名。