馬谷[近畿地方] 角川日本地名大辞典

梅川支流の馬谷川上流域の谷間に位置する。地名は高麗谷の転訛とも（全志４），「馬谷よいとこ西北晴れて，追谷おろし，そよそよと」という俗謡があり（谷口うめ老聞伝／河南町誌），馬を追い込んだ追い谷であったことによるともいう（同前）。
【馬谷村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【馬谷(近代)】　明治22年〜現在の大字名。