湯谷[中部地方] 角川日本地名大辞典

手取川下流南岸の能美(のみ)山地西麓に位置する。地名の由来は，往古村領山中に温泉が湧いていたことによる。その後この温泉は地内にあった不動院と称する寺院が葦毛馬の首を切って入れたため出なくなったと伝える（郷村名義抄）。
【湯谷村(中世)】　戦国期に見える村名。
【湯谷村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【湯谷(近代)】　明治22年〜現在の大字名。