染田[近畿地方] 角川日本地名大辞典

淀川水系宇陀川支流笠間川上流域の小盆地に位置する。地名の由来については，「室生村史」が禁田と杣田の両説をあげ，また水田の土壌が衣服を赤く染めることにちなむとの伝承を伝える。
【染田荘(中世)】　鎌倉期から見える荘園名。
【染田村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【染田(近代)】　明治22年〜現在の大字名。