萱島流作[近畿地方] 角川日本地名大辞典

寝屋川上流域に位置する。萱島とは川中にあるカヤの生い茂った島の意で，川中の洲に作物を作ることを流作といい，地名は川筋の流作場であったことにちなむ（寝屋川市誌）。
【萱島流作新田(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【萱島流作新田(近代)】　明治22〜43年の寝屋川村の大字名。
【萱島流作(近代)】　明治43年〜昭和55年の大字名。