山田?[近畿地方] 角川日本地名大辞典

揖保(いぼ)川支流林田川中流左岸。地名の原義はヤマハタ（山端）で，北方山地の先端に位置することをいい，転じてヤマタとなり田をあてた。山田廃寺跡があったが，江戸期に破壊，塔心礎・唐草文蓮華文瓦が出土，採集された。
【山田村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【山田(近代)】　明治22年〜現在の大字名。