湯谷原[中部地方] 角川日本地名大辞典

「ゆやはら」ともいい，湯谷ケ原とも書く。医王山地西部，戸室(とむろ)山の南麓に位置する。地名の由来は往古より温泉があったことにちなむという（加賀志徴）。
【湯谷原村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【湯谷原(近代)】　明治22年〜昭和32年の大字名。
【湯谷原町(近代)】　昭和32年〜現在の金沢市の町名。