平湯[中部地方] 角川日本地名大辞典

高原川最上流部安房(あぼう)川との合流点に位置する。東南の乗鞍(のりくら)岳をはじめ，安房山・焼(やけ)岳など3,000m級の山々に囲まれた山間部。地名は山の小字湯の平からとり，温泉の湧き出ることに由来する。村の成立について深山幽谷の村なので他村より遅れて，最初は隣村一重ケ根(ひとえがね)より入って切り開いたものだろうとしている。温泉は浴場山の下から湧き出し，「此温泉何病にも功験あり」（後風土記）として，古くから湯治に，また旅宿の村としてにぎわいを見せている。
【平湯村(近世)】　江戸期〜明治８年の村名。
【平湯(近代)】　明治８年〜現在の大字名。