平牛[中部地方] 角川日本地名大辞典

海川下流域左岸。地名は，当地の草分けが平氏であったことによるという（西頸城郡誌）。黒姫山にいた奴奈川神が当地内の山崎の地に祀られ，さらに現在の奴奈川神社のある一宮に移されたとする説がある（糸魚川市史）。経ケ峰（京ケ峰）の峰近くにある稚児の池には奴奈川姫の一族が住んでいたという伝説もある（西頸城郡誌）。
【平牛村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【平牛(近代)】　明治22年〜現在の大字名。