夜間[九州地方] 角川日本地名大辞典

菊池川中流右岸に位置し，対岸に花房台地が迫る。地名は，水田が日焼けして苗を枯らすという意とみられ，菊池川に面しながらも旱魃にあうこともあった可能性が考えられる。また地名に関しては，もと８軒だったので「やけん」と称したとする伝承があるほか，「水が吐く」ことから「八景」の字をあて，「やけい」と呼んだとする口碑もある。
【夜開郷(古代)】　平安期に見える郷名。
【夜間村(近世)】　江戸期〜明治７年の村名。