矢代新[近畿地方] 角川日本地名大辞典

真南条川が武庫川へ合流する地点の南西。地名の由来は，承応元年波賀野・当野・栗栖野・矢代各村の百姓が田地に関する争論を起こし，結果その争田をもって新村を置いたことにちなむという（丹波志）。
【矢代新村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【矢代新(近代)】　明治22年〜現在の大字名。