矢倉[関東地方] 角川日本地名大辞典

　那珂川上流左岸に位置する。地名の由来については，兵庫を意味し，古くは「やぐら」と読んだことによるという説と，櫓を意味し，当地から矢を射たり，物見をしたことによるという説がある（黒羽町誌）。
【矢倉村(近世)】　江戸期〜明治22年の村名。
【矢倉(近代)】　明治22年〜現在の黒羽町の大字名。