氷炭相愛
【ひょうたんそうあい】

反対の性質の者が、互いに助け合うこと。また、その例が絶無のこと。氷と炭火が、互いに愛し合う意。氷と炭火は、反対の性質。だが、よく見ると、氷は炭火の燃え尽きるのを消し止め、炭火は氷を解かしてもとの自由な水に返してくれる。互いにその特性を生かして助け合っているということ。しかし、そんなことは、絶対にないという意もある。
『准南子』説山。

日本実業出版社 「四字熟語(日本実業)」 JLogosID : 4373729