100辞書・辞典一括検索

JLogos

24

怠り
【おこたり】


[名]

((動詞?△?海燭??力⇒儼舛量昌豌?)[1](するべきことをしないで)怠けること?∥嬲?)?笋垢襪海箸篳悗蠅鬚垢襪海箸?い靴个蕕?喟笋┐襪海?〔戯斬?ぶさた)??br>[例]??罎?font color=purple>おこたり思ひ知られて?じ斥?ことのは)なき心地するに??凖盟?セ囲察?br>[訳]?⊆???font color=purple>怠慢が身にしみて分かり??弁解の)言葉もない気持ちがするときに??hr width=80% color=gray>[2](怠慢によって起こる)過ち?_畆?ー最??br>[例]?△錣?font color=purple>おこたりにて流され給ふにしもあらず??丗膓?テ士粥?br>[訳]?⊆???箸?font color=purple>過失によってお流されになるのでは必ずしもなく??hr width=80% color=gray>[3](怠慢や過失などについて)わびること?ー婪??br>[例]??磴?磴?font color=purple>おこたりを言へど?づ?いら)へをだにせで??卍蘆翡叱?イ呂い困漾?br>[訳]??磴④覆??男は)謝罪(の言葉)を述べるが??女は)返答さえもしないで??hr width=80% color=gray>[4]運命のつたなさ?”埀??br>[例]??世劼發討罎韻?い燭世澆鼎?蕕?font color=purple>おこたりになむ侍る??匕算?タ榾瓠?br>[訳]??佑┐討い?鳩覿?い燭世發?篌?箸?font color=purple>運命のつたなさでございます??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5082177