殿上人
【てんじゃう-びと】

[名]

てんじゃう-びと【殿上人】(ﾃﾝｼﾞｮｳ―)位階が四位(しい)･五位の貴族､および六位の蔵人(くろうど)で､清涼殿(せいりょうでん)の殿上の間(ま)への昇殿を許された者｡｢殿上(てんじゃう)｣｢上人(うへびと)｣｢上(うへ)の男(をのこ)｣｢雲(くも)の上人(うへびと)｣｢雲客(うんかく)｣
[対]地下(ぢげ)
[例]｢その御ままになりなん世を､いかならむと､上達部(かむだちめ)､てんじゃうびとみな思ひ嘆く｣〈源氏･賢木〉
[訳]｢その(=右大臣の)お心のままになってしまうだろう世の中を､どうなるのだろうと､公卿(くぎょう)や､殿上人はみな心を痛める｣

東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5087825