あいだち-な?イ?
【あいだち-な?イ?】

[形][??(く)?イ??く?イ??し/き?イ??けれ/かれ
((??ξ?舛覆??琉佞?)[1]愛想がない?,弔譴覆??br>[例]?⊃瓦茲?蕕?font color=purple>あいだちなきものに思ひ給へる??匕算?ネ写検?br>[訳]??やきもち焼きの私(=雲居(くもい)の雁(かり))のことを夫の夕霧が)気立てが悪く愛想がない人間と思っていらっしゃるのは??hr width=80% color=gray>[2]無遠慮だ?,屬靴弔韻??br>[例]??font color=purple>あいだちなくぞ愁へ給ふ??匕算?ソ斌據?br>[訳]??薫(かおる)は中の君に)無遠慮にぐちをおこぼしになる??br><参考>???あひ)立ちなし??琉佞箸い?發發△?い修両豺腓硫礁召鼎?い?△△劼世舛覆??箸覆??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5091702 |





