100辞書・辞典一括検索

JLogos

30

あまり
【あまり】


<一>[名]<二><形動>[???<三>[副]<二>なら/なり?イ?なり/なる/なれ/なれ

<一>


[1]残り?〕省??br>[例]?△修?font color=purple>あまりの暇(いとま)いくばくならぬうちに?ぬ輝?むやく)のことをなし??凖盟?グ譟使??br>[訳]??食事や睡眠で時間を使った)その残りの時間がいくらもない中で?い爐世覆海箸鬚靴??hr width=80% color=gray>[2]〔?◆弔垢襪△泙??◆弔里△泙??覆匹侶舛如猷燭?鬚靴垢?燭?じ妥戮鯆兇┐新覯??br>[例]??龍瓩鼎?茲蹐海咾?font color=purple>あまりに?い△詁?わらは)のよめる歌??凖攤?テ鷏邯淨?br>[訳]??圓?瓩鼎?Δ譴靴気?font color=purple>あまりに?い△觧匐,?咾鵑晴??br><二>度が過ぎる?,劼匹?,△鵑泙蠅??br>[例]?△海海砲討気悗劼㌶Δ屬襪?font color=purple>あまりなり??卷軈雹?ヅ造覆匹里?呂靴泙気埜紂?br>[訳]??遠慮しなくてよい)ここにおいてまでも?た楊椶鯣鬚韻襪里?font color=purple>あんまりだ??br><三>
[1]度が過ぎて?,呂覆呂世靴?“鷯錣??br>[例]??font color=purple>あまり公達(きんだち)おほくおはしければ??勹Ъ?Π?セ?グ貉諭?br>[訳]??font color=purple>非常にご子息たちが大勢いらっしゃったので??hr width=80% color=gray>[2]〔下に打消の語を伴って〕たいして?,修譴曚??br>[例]?△い?font color=purple>あまりむつまじうもあらぬ客人(まらうど)の来て??卷軈雹?タ瓦罎?發痢?br>[訳]?△修譴曚?font color=purple>たいして親しくもないお客がやって来て??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5092563