100辞書・辞典一括検索

JLogos

44

え-も-いは?イ?
【え-も-いは?イ?】


え-も-いは?イ此擇┐盡世呂此?―?????((副詞?△??係助詞?△??動詞?△い??量ち碍?打消の助動詞?△??,箸討盡斥佞妨世ど修垢海箸?任④覆ぐ?)[1](程度がはなはだしくて)なんとも言いようがないほどだ??br>[例]??font color=purple>えもいはず大きなる石の四方(よほう)なる中に??匚控蕁?br>[訳]??font color=purple>なんとも言いようがないほど大きい石で?せ由儼舛里發里涼罎??hr width=80% color=gray>[2]言葉では言い表せないほどすばらしい??br>[例]?∈猟尚?なほし)のいみじくはなばなと?の△里弔笋覆??font color=purple>えもいはずきよらなるに??卷軈雹?イ?悗詛?瞭鷏酘鷭銃萋?br>[訳]?∈?さくらがさね)の直衣がたいへんあでやかで?の?呂里弔笋覆匹??font color=purple>言葉では言い表せないほどすばらしく美しいのにさらに??hr width=80% color=gray>[3]言いようもないほどひどい??br>[例]??舅?おほち)をよろぼひゆきて?っ枦?ついひぢ)?ヌ?かど)の下などに向きて??font color=purple>えもいはぬ事どもし散らし??凖盟?グ貅係沺?br>[訳]??酔っぱらって)大通りをよろよろしながら行って?づ敲修簗腓硫爾覆匹妨?辰??font color=purple>言いようもないほどひどいことの数々をやり放題にして??




東京書籍
「全訳古語辞典」
JLogosID : 5093058