いか-さま
【いか-さま】

<一><形動>[???<二>[副]<三>[感]<一>なら/なり?イ?なり/なる/なれ/なれ
<一>どうだ?,匹里茲Δ?,匹ΔいΔ佞Δ?,匹鵑紛餽腓??br>[例]?△海僚?い澆犬?錣覆覆④泙匹劼??font color=purple>いかさまにせむと思へり??匕算?ネ軸蕁?br>[訳]?△海僚??劼匹?未┐Δ蹐燭┐??font color=purple>どのようにすればよいかと思い悩んでいる??br><二>((??_人佑砲??領?)[1]どうみても?,④辰?,匹Δ靴討??br>[例]??font color=purple>いかさまこれは?さ?ぎ)といふ文字を名について?い??呂瓩任燭④笋蕕??卻寝?グ?サ晴Α?br>[訳]??祇王(ぎおう)が栄えていることについて)きっとこれは?さ世箸いκ源鯡樵阿砲弔韻討い襪里?い海譴曚匹砲垢个蕕靴い里世蹐Δ??hr width=80% color=gray>[2]なんとかして?,爾劼箸??br>[例]??font color=purple>いかさま取りて帰り古き人にも見せ?げ箸諒箸覆気个笋搬犬幻??厖?ケ?瓠?br>[訳]??羽衣(はごろも)を)ぜひとも取って帰り古老にも見せ?げ箸諒箸靴燭い隼廚辰討?蠅泙??br><三>(相手の言うことに同意して)いかにも?,覆襪曚?,修里箸???br>[例]?◆愕癖未貿阿鯑譴討△辰尽?つぼ)でおりゃる』『いかさまさうであらう?,海箸里曚?茲ぜ鬚造磧??匐?ト髻?br>[訳]?◆愼段未某瓦?个蠅靴萄遒辰尽笋任瓦兇い泙后戞?font color=purple>なるほどそうだろう?,箸蠅錣韻茲ぜ鬚澄??br><参考>現代語では虚偽?サ曲?琉佞罵僂い襪?い海譴?いい?砲發修里茲Δ妨?擦?韻燭發?い琉佞?△い?気泙發??領??す掌傭羇聞澆?藐?蕕譴??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095513 |





