いかに-か
【いかに-か】

((副詞?△い???係助詞?△??)[1](疑問)どのように…か?,匹Δ靴董弔?,匹鵑覆法弔??br>[例]?◆?茲蠅禄?┐?瓩④覆爐?font color=purple>いかにかひとり長き夜(よ)を寝む??卷?セ?セ溶仔鵝?br>[訳]?◆海譴?蕕禄?良?笋燭?瓩?世蹐Δ箸いΔ里??font color=purple>どのようにひとりで秋の長い夜を寝ればよいのか??hr width=80% color=gray>[2](反語)どうして…か(いや?ぁ弔覆???br>[例]?△重?やつ)ばら??font color=purple>いかにか隠れむ??匣??テ鷸?グ貉亜?br>[訳]?△修い弔蕕??font color=purple>どうして身をひそめていられるだろうか(いや??/font>身をひそめてはいられないだろう)??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095536 |





