いた?イ?
【いた?イ?】

[形][??(く)?イ??く?イ??し/き?イ??けれ/かれ
▲?△い燭???△い???△い??△い??汎韻犬?戮?呂覆呂世靴ぐ??⊃咾???發箸琉佞任△?,茲ぬ未膨戮?呂覆呂世靴い箸蠅辰僂世琉佞砲覆?\鎖静?テ療?紛貭砲里茲Δ飽④ぬ未膨戮?呂覆呂世靴い??砲??箸覆??br><Ⅰ>
[1]程度がはなはだしい?,劼匹?〃磴靴??br>[例]?◆?font color=purple>いたみ岩うつ波のおのれのみ砕けて物を思ふころかな??匯豌?ノ?テ鶲谿譟?br>[訳]⇒かぜをいたみ…〔〔和歌〕〕
[2]はなはだしくすぐれている??br>[例]??い譴襪気?ぬ攷爾??font color=purple>いたき所まさりて?じ?蠅△觸擦泙劼覆??匕算?ヌ誓弌?br>[訳]??杏澆旅修┐?ぬ變??爾??font color=purple>すぐれているところが(以前の海辺の屋敷より)まさっていて?じ?蠅里△觸擦泙い任△??br><Ⅱ>
[1](肉体的?ダ鎖静??苦痛である?…砲?,弔蕕??br>[例]???かしら)いといたくて苦しく侍れば??匕算?ネ軸蕁?br>[訳]???發箸討?font color=purple>痛く苦しくございますので??hr width=80% color=gray>[2]かわいそうだ?,い燭錣靴?,い箸靴??br>[例]?△曚匹曚匹砲弔韻討?い?燭澆?font color=purple>いたしなど思ふべかめり??卍蘆翡叱?イ曚匹曚匹侶曄?br>[訳]?△修譴召譴凌畔?鳳犬討?じ澆い?font color=purple>いとしいなどと思うようだ??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5095772 |





