お-かた
【お-かた】

[名]
[1](他人の敬称)お人??br>[例]?△呂?个?靴ξ?曾匹蕕撒襪佞戮?討靴?font color=purple>おかたもましまさず??卻寝?ハ?ス藩奸?br>[訳]?△靴辰?蠅靴討い討棺蒜颪覆気襪海箸?任④訖討靴?font color=purple>お人もいらっしゃらない??hr width=80% color=gray>[2](貴人の妻妾(さいしょう)の敬称)奥様? ̄??br>[例]??font color=purple>おかたはとみにも見給はず??匕算?チ躋僉?br>[訳]??font color=purple>奥方様は?い燭世舛砲呂翰砲覆蕕覆??hr width=80% color=gray>[3](庶民の妻の敬称)おかみさん? ̄気?,?盖?ないぎ)??br>[例]??蘯腓里發討覆??font color=purple>おかたの軽薄?い箸??盒笋慮召△蠅?燭??卆渉?スタО貘綯?セ?ハ察?br>[訳]??問屋の)主人の(客への)応対??font color=purple>おかみさんのお世辞(など)?いい困譴砲靴討發?發琉匕呂△蠅?燭??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5103777 |





