全訳古語辞典 あ行 お 22 おの-が-よよ【おの-が-よよ】 ((代名詞?△???格助詞?△??名詞?△茲??)(男女が別れて)それぞれ別の自分の生活をすること??br>[例]??font color=purple>おのがよよになりにければ?いΔ箸?覆蠅砲韻??勸棒?テ鶲譟?br>[訳]??font color=purple>それぞれ別の生活をすることになってしまったので??二人の間は)疎遠になってしまった?? 東京書籍「全訳古語辞典」JLogosID : 5104084