うち-いで
【うち-いで】

[名]
[1](太刀(たち)や金箔(きんぱく)など)金?ザ?テ爾覆匹龍眤阿鯒?任善笋个靴萄遒辰進??hr width=80% color=gray>[2]((???う)ち出(い)での衣(きぬ)??領?)女房が御簾(みす)?パ楪?きちょう)や牛車(ぎっしゃ)の簾(すだれ)の下から?と靴??┐襪茲Δ飽瓩梁妓?そでぐち)や裾(すそ)を外に出すこと?,泙?い修僚个靴唇??⊇?い)だし衣(ぎぬ)????う)ち出(だ)し????う)ち出(で)??br>[例]??T?ふぢつぼ)のうへの御局(つぼね)に?い弔屬箸┐發い呂?font color=purple>うちいでども?い錣兇箸覆?海椶貊?い)でて??丗膓?セ嬖紂?br>[訳]??T笋両紊里??阿?い咾辰靴蠅箸覆鵑箸盡世い茲Δ?覆い曚蛭靴?font color=purple>衣の裾が??御簾の下から)なにげなく外に出て??

![]() | 東京書籍 「全訳古語辞典」 JLogosID : 5111101 |





