陸に上がった河童
【おかにあがったかっぱ】

【解説】河童は水の中では思う存分活動できるが、陸上では無力だとされる。そこから、環境が変わったり、得意な仕事などから離れたりして能力が発揮できなくなった人のたとえ。
【同義語】陸に上がった船頭。
【類義語】魚の水を離れたよう。木から落ちた猿。

あすとろ出版 「故事ことわざの辞典」 JLogosID : 5550511