ｖａｌｕｅ

[]［(語源)古フランス語「評価されるもの」から］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)（金銭的な）価値,値打ち;価格,値段;（通貨の）交換価値
（【ｆｏｒ名】）
ｔｈｅ ｍａｒｋｅｔ ｖａｌｕｅ
市場価格
ａ ｆａｉｒ ｖａｌｕｅ
適正価格
ｈｏｌｄ ｏｎｅ'ｓ ｖａｌｕｅ
価値が下がらない
Ｔｈｉｓ ｓｔａｍｐ ｗｉｌｌ ａｃｑｕｉｒｅ ｖａｌｕｅ ｂｅｆｏｒｅ ｌｏｎｇ
この切手は近いうちに値打ちが出るだろう.
(2)価値,重要性;実用性,有用性
ｂｅ ｏｆ ｇｒｅａｔ ｖａｌｕｅ
非常に価値がある［ほとんど価値がない］
ｉｎｃｒｅａｓｅ ｉｎ ｖａｌｕｅ
価値が増大［減少］する
Ｉ ｈａｖｅ ｆｉｎａｌｌｙ ｒｅａｌｉｚｅｄ ｔｈｅ ｖａｌｕｅ ｏｆ ｓｔｕｄｙｉｎｇ
私はやっと勉強することの大切さに気づいた
Ｔｈｉｓ ＴＶ ｓｈｏｗ ｈａｓ ｎｏ ｅｄｕｃａｔｉｏｎａｌ ｖａｌｕｅ
このテレビ番組に教育的価値などない.
(3)（金銭・品物などに対する）対価,見返り
（【ｆｏｒ名】）
Ｉ ｐａｉｄ ｈｉｍ ｔｈｅ ｖａｌｕｅ ｏｆ ｈｉｓ ｂｒｏｋｅｎ ｍａｃｈｉｎｅ
私は彼に故障した機械に相当する金額を支払った
Ｔｈｅｓｅ ｓｈｏｅｓ ｗｉｌｌ ｇｉｖｅ ｙｏｕ ｇｏｏｄ ｖａｌｕｅ ｆｏｒ ｙｏｕｒ ｍｏｎｅｙ
この靴は値段だけの価値はあるだろう
ｂｅ ｇｏｏｄ ｖａｌｕｅ ｆｏｒ ｍｏｎｅｙ
（品がよく）買い得である.
(4)（個人・社会の）価値観,価値基準
ｉｍｐｏｓｅ ｏｎｅ'ｓ ｖａｌｕｅｓ ｏｎ ｏｔｈｅｒｓ
自分の価値観を他人に押しつける
(5)（言葉などの正確な）意味,趣旨
(6)〔音楽〕時価（音符の長さ）
(7)〔数学〕値(あたい)
(8)〔美術〕色価,（色の）明暗度
(9)〔音声〕音価
ｏｆ ｖａｌｕｅ
価値のある,貴重な（ｖａｌｕａｂｌｅ）;有用な
Ｔｈｅｒｅ'ｓ ｎｏｔｈｉｎｇ ｏｆ ｖａｌｕｅ ｈｅｒｅ
ここには価値のあるものはない
ｐｕｔ ｓｅｔ, ｐｌａｃｅ ｍｕｃｈ ａ ｈｉｇｈ ｖａｌｕｅ ｏｎ ｕｐｏｎ ‥
…を高く評価する,重要視する.
（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｖａｌｕｉｎｇ）
(他)
（通例進行形不可）(1)…を高く評価する,尊重する,重んじる.
【＋名】
Ｉ (ｈｉｇｈｌｙ) ｖａｌｕｅ ｙｏｕｒ ａｂｉｌｉｔｙ
私はあなたの能力を高く評価している
Ｉｔ ｉｓ ｎｏｔ ｔｏ ｂｅ ｌｉｇｈｔｌｙ ｖａｌｕｅｄ
それは軽視すべきではない.
(2)（金銭的に）…を評価する,（…と）見積もる.
【＋名＋（ａｔ名）】
Ｔｈｉｓ ｐｉｃｔｕｒｅ ｉｓ ｖａｌｕｅｄ ａｔ $1,000
この絵は1,000ドルと見積もられている

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701655680