ｔｒａｎｓｆｅｒ

[]＜名＞［(語源)trans「向こうへ」＋fer「運ぶ」;cf. translate］(動)(他)(自)[](名)

⇒ｏｆｆｅｒ(語形成)
（～ｓ{～ｚ}; ｆｅｒｒｅｄ{～ｄ}; ｆｅｒｒｉｎｇ{⌒ｒｉｎ}）
―(他)(1)〈物を〉（…から／…へ）移す,運ぶ,移動させる;〈人を〉転任［転校］させる;〈人を〉移籍させる.
【＋名＋（ｆｒｏｍ名／ｔｏ名）】
Ｊｏｈｎ ｗａｓ ｔｒａｎｓｆｅｒｒｅｄ ｆｒｏｍ Ｌｏｎｄｏｎ ｔｏ Ｎｅｗ Ｙｏｒｋ
ジョンはロンドンからニューヨークに転勤になった.
(2)〔法律〕〈権利・財産などを〉（…に）譲る,移譲［譲渡］する.
【＋名＋（ｔｏ名）】
Ｓｈｅ ｔｒａｎｓｆｅｒｒｅｄ ｔｈｅ ｏｗｎｅｒｓｈｉｐ ｏｆ ｈｅｒ ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｍｕｓｅｕｍ
彼女は自分のコレクションを美術館に譲渡した.
(3)〈金を〉（別の口座に）振り込む
（【ｔｏ［ｉｎｔｏ］名】）
Ｔｒａｎｓｆｅｒ ｔｈｅ ｍｏｎｅｙ ｉｎｔｏ ｍｙ ｂａｎｋ ａｃｃｏｕｎｔ
その金を私の銀行口座に振り込みなさい.
(4)〈責任などを〉（…に）転嫁する;〈愛情などを〉（…に）移す
（【ｔｏ名】）
Ｈｅ ｔｅｎｄｓ ｔｏ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｉｌｉｔｙ ｔｏ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒｓ
彼は責任をほかの人に押しつけがちだ
(5)〈絵・情報などを〉（…に）転写する,移し換える
（【ｔｏ名】）
ｔｒａｎｓｆｅｒ ａ ｖｉｄｅｏ ｔｏ ＤＶＤ
ビデオをＤＶＤ化する
ｔｒａｎｓｆｅｒ ａ ｐｉｃｔｕｒｅ ｏｎｔｏ ａ Ｔｓｈｉｒｔ
写真をＴシャツに転写する.
―(自)(1)（…から／…へ）移る,移転する;〈人が〉転任［転校］する;〈人が〉移籍する.
【＋（ｆｒｏｍ名／ｔｏ名）】
Ｔｈｅ ｄｏｃｔｏｒ ａｄｖｉｓｅｄ ｍｅ ｔｏ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｔｏ ａｎｏｔｈｅｒ ｈｏｓｐｉｔａｌ
医者は私に転院するよう勧めた.
(2)（乗り物を）乗り換える.
【＋（副）】
Ｔｒａｎｓｆｅｒ ｈｅｒｅ ｆｏｒ Ｕｅｎｏ
上野行きは当駅で乗り換え
ｔｒａｎｓｆｅｒ ｆｒｏｍ ａ ｔｒａｉｎ ｔｏ ａ ｂｕｓ
電車からバスに乗り換える.
（複～ｓ{～ｚ}）
(1)移動,移転;転任,転校;移籍;転任者,転校生
Ｓｈｅ ａｓｋｅｄ ｆｏｒ ａ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｔｏ ｔｈｅ Ｃｈｉｃａｇｏ ｂｒａｎｃｈ
彼女はシカゴ支店への転勤を願い出た.
(2)〔法律〕（財産・権利などの）譲渡;譲渡証書
ａ ｐｅａｃｅｆｕｌ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｏｆ ｐｏｗｅｒ
権力の平和的譲渡.
(3)乗り換え切符;乗り換え地点
ａ ｔｒａｎｓｆｅｒ ｐａｓｓｅｎｇｅｒ
（特に飛行機の）乗り継ぎの乗客
Ｔｒａｎｓｆｅｒ, ｐｌｅａｓｅ
乗り換え切符をください.
(4)ｄｅｃａｌ）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701681370