ｔｈａｔ

＜代＞I＜形＞＜副＞[]＆［(語源)theと同語源］(代)[][][](形)[](副)[](接)

(代表語義)
4
ＥＮＤ
（複ｔｈｏｓｅ{ｄｏｕｚ}）
Ｉ

(1)あれ,それ;あの［その］人,あの［その］物,あの［その］こと
Ｗｈａｔ'ｓ ｔｈａｔ ｉｎ ｙｏｕｒ ｈａｎｄ?
手に持っているそれは何ですか
Ｔｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｃｉｔｙ ｈａｌｌ
あれが市役所です
“Ｉ ｍｅｔ Ｄｏｎｎａ ｌａｓｔ ｎｉｇｈｔ.” “Ｗｈｏ'ｓ ｔｈａｔ?”
「きのうの夜ドナに会ったよ」「それ,だれ？」
Ｉｓ ｔｈａｔ ｙｏｕ, Ｋｅｎ?
ケン,あなたなの？（相手の顔が見えないときなどに用いる）
Ｉｓ ｔｈａｔ Ｍｒ. Ｈａｒｒｉｓｏｎ?
そちらはハリソンさんですか（電話での表現.⇒(語法)）
Ｄｏ ｙｏｕ ｃａｌｌ ｔｈａｔ ｍｕｓｉｃ? Ｔｈａｔ'ｓ ｎｏｉｓｅ!
あれが音楽だって？あんなものは雑音だ.
(2)あの［その］こと;あの［その］とき
Ｉ ｈａｖｅ ａ ｃｏｌｄ; ｔｈａｔ'ｓ ｗｈｙ Ｉ ｃａｎ'ｔ ｔａｌｋ ｌｏｕｄｌｙ
かぜをひいていて,そのせいで大きな声で話せないんです
Ａｆｔｅｒ ｔｈａｔ, Ｉ ｓｔｏｐｐｅｄ ｓｍｏｋｉｎｇ
それ以後たばこはやめたんだ
Ｔｈａｔ'ｓ ｒｉｇｈｔ
そのとおりです
Ｔｈａｔ'ｓ ａｌｌ ｒｉｇｈｔ ｗｉｔｈ ｍｅ
私はそれでかまいませんよ
Ｔｈａｔ'ｓ ａｌｌ ｆｏｒ ｔｏｄａｙ
きょうはこれでおしまい
“Ｈｏｗ ａｂｏｕｔ ｃｕｒｒｙ?” “Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｆｅｅｌ ｌｉｋｅ ｓｐｉｃｙ ｆｏｏｄ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ.”
「カレーはどう」「そういうからいものを食べたい気分じゃないな」
(語法)
ＥＮＤ
(3)それ,そのもの（ｔｈｅ ｏｎｅ）
Ｈｉｓ ｅｘｃｕｓｅ ｗａｓ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ ｏｆ ａ ｓｃｈｏｏｌｃｈｉｌｄ
彼の言い訳は小学生のするようなものだった
Ｔｈｅ ｌｉｆｅ ｅｘｐｅｃｔａｎｃｙ ｏｆ ｗｏｍｅｎ ｉｓ ｕｓｕａｌｌｙ ｌｏｎｇｅｒ ｔｈａｎ ｔｈａｔ ｏｆ ｍｅｎ
女性の寿命はふつう男性の寿命より長い.
(4)あれ;前者（ｔｈｅ ｆｏｒｍｅｒ）
Ｗｈｉｃｈ ｂｉｋｅ ｉｓ ｙｏｕｒｓ, ｔｈｉｓ ｏｒ ｔｈａｔ?
どっちの自転車が君のなの.これ,それともあれ？
(5)…するもの
Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｔｒｙ ｔｏ ｄｅｖｅｌｏｐ ｔｈａｔ ｗｈｉｃｈ ｉｓ ｇｏｏｄ ｉｎ ｐｅｏｐｌｅ
人のよい所を伸ばしてやるべきだ（ふつうはｔｈａｔ ｗｈｉｃｈの代わりにｗｈａｔを用いる）
‥ ａｎｄ ａｌｌ ｔｈａｔ
…や何やかや,その他いろいろ
‥ ａｎｄ ｔｈａｔ

ａｔ ｔｈａｔ
しかも,それも,おまけに
Ｉ ｌｏｓｔ ａｎ ｕｍｂｒｅｌｌａ, ａｎｄ ａ ｎｅｗ ｏｎｅ ａｔ ｔｈａｔ
傘をなくしたんだ,それも新品を
ｊｕｓｔ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ
いとも簡単に,いとも気楽に;突然
Ｔｈｅｎ ｈｅ ｃａｍｅ ａｎｄ ｓｏｌｖｅｄ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ, ｊｕｓｔ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ
それから彼がやって来て,その問題をいとも簡単に解いたのさ
Ｙｏｕ ｍｅａｎ ｈｅ ｑｕｉｔ ｔｈｅ ｊｏｂ ｊｕｓｔ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ?
彼,そんなにあっさり仕事を辞めたってこと？
ｔｈａｔ ｉｓ / ｔｈａｔ ｉｓ ｔｏ ｓａｙ
すなわち,つまり,言い換えると（情報を追加したり前言を訂正するときに用いる;主に話し言葉で用いられるが,改まった感じを与える表現）
Ｓｈｅ'ｓ ｇｏｔ ｗｈａｔ ｓｈｅ ｒｅａｌｌｙ ｗａｎｔｓ, ｔｈａｔ ｉｓ, ａ ｆａｍｉｌｙ
彼女は本当に欲しいものをもっている,つまり家族がいるということだ
ｎｅｘｔ Ｔｕｅｓｄａｙ, ｔｈａｔ ｉｓ [ｗｈｉｃｈ ｉｓ] Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ ｔｈｅ ｓｅｃｏｎｄ
来週の火曜日,日にちで言えば9月2日
Ｉ ａｓｋｅｄ Ｍｒ. Ｊｏｈｎｓｏｎ, ｔｈａｔ ｉｓ, Ｍｒ. Ｊａｃｋｓｏｎ, ａｂｏｕｔ ｉｔ
その件についてはジョンソン氏,失礼,ジャクソン氏に尋ねました
Ｔｈａｔ'ｓ ｉｔ
［1］それだ,そのとおり
“Ｉｓ ｔｈｉｓ ｗｈａｔ ｙｏｕ ｗａｎｔｅｄ?” “Ｙｅｓ, ｔｈａｔ'ｓ ｉｔ.”
「君が欲しがっていたのはこれ？」「そう,それだよ」
［2］それでおしまい;もういいかげんにしてくれ
［3］そこが問題なんだ
［4］そうそう,その調子
Ｔｈａｔ'ｓ ｔｈａｔ
［1］それで話はついた,それで決まりだ
Ｉ ｗｏｎ'ｔ ｌｅｎｄ ｙｏｕ ｍｏｎｅｙ, ａｎｄ ｔｈａｔ'ｓ ｔｈａｔ
君に金を貸さないといったら貸さないよ
［2］それだけのことさ,もうおしまいさ（あきらめを表す）
Ｏｈ ｗｅｌｌ, ｗｅ ｍｉｓｓｅｄ ｔｈｅ ｂｕｓ, ａｎｄ ｔｈａｔ'ｓ ｔｈａｔ
やれやれ,僕たちはバスに乗り遅れた,そういうことさ
ｗｉｔｈ ｔｈａｔ
⇒ｗｉｔｈ（成句）.
ＩＩ
(1)（…である）ところの
(ａ)
Ｄｏ ｙｏｕ ｈａｖｅ ａｎｙ ｂｏｏｋｓ ｔｈａｔ ｄｅａｌ ｗｉｔｈ ａｒｔ?
芸術に関する本を持っていますか.
(ｂ)
Ｔｈｅ ｂｉｒｄｓ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ ｆｉｎｄ ａｒｏｕｎｄ ｈｅｒｅ ａｒｅ ｅｘｏｔｉｃ
このあたりで見られる鳥は珍しい種類のものです
Ｉｓ ｔｈｉｓ ｔｈｅ ｆｌｏｗｅｒ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ ｌｉｋｅ?
これが君の好きな花なの？
Ｔｈｉｓ ｉｓ ａｌｌ (ｔｈａｔ) ｔｈｅｒｅ ｉｓ ｔｏ ｓａｙ
言うべきことはこれだけです
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｂｅｓｔ ｂｏｏｋ (ｔｈａｔ) Ｉ'ｖｅ ｅｖｅｒ ｒｅａｄ
この本は今まで読んだ中で最高だ.
(ｃ)
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｖｅｒｙ ｈｏｔｅｌ (ｔｈａｔ) Ｂｅｃｋｈａｍ ｓｔａｙｅｄ ａｔ
まさにここがベッカムが泊まったホテルです
Ｔｈｅ ｍａｎ (ｔｈａｔ) ｓｈｅ ｗａｓ ｔａｌｋｉｎｇ ｔｏ ｉｓ ｈｅｒ ｔｅａｃｈｅｒ
彼女が話をしていた男性は彼女の先生だ
(語法)
ＥＮＤ
(ｄ)
Ｓｈｅ ｉｓ ｎｏｔ ｔｈｅ ｓｈｙ ｇｉｒｌ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｕｓｅｄ ｔｏ ｂｅ
彼女は昔のような内気な女の子ではない
Ｆｏｏｌ ｔｈａｔ Ｉ ａｍ!
私はなんてばかなんだ
(語法)
ＥＮＤ
(2)～するのは…である
Ｉｔ ｗａｓ Ｍｉｃｈｅｌｌｅ ｔｈａｔ ｃａｌｌｅｄ ｍｅ ｕｐ ｌａｓｔ ｎｉｇｈｔ
昨夜電話をしてきたのはミシェルだった
Ｉｔ'ｓ ａ ｒａｉｎｂｏｗ ｔｈａｔ ｙｏｕ ｓａｗ ｉｎ ｔｈｅ ｓｋｙ
空に見えたのはにじだよ
(語法)
ＥＮＤ
(3)…である（ところの）～
Ｉ ｒｅｍｅｍｂｅｒ ｔｈｅ ｌａｓｔ ｔｉｍｅ (ｔｈａｔ) ｗｅ ｍｅｔ
最後に会ったときのことを覚えています（ｗｈｅｎの代用）
Ｉ ｌｉｋｅ ｔｈｅ ｗａｙ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ ｓｐｅａｋ
君のしゃべり方が好きです（ｈｏｗの代用）
Ｎｏ ｏｎｅ ｃａｎ ｇｕｅｓｓ ｔｈｅ ｒｅａｓｏｎ (ｔｈａｔ) Ｉ ｄｉｄ ｉｔ
僕がなぜそうしたのかだれにも分かるまい（ｗｈｙの代用）
Ｉ'ｄ ｌｉｋｅ ｔｏ ｖｉｓｉｔ ｔｈｅ ｐｌａｃｅ (ｔｈａｔ) ｔｈｅ ｐｏｅｔ ｗａｓ ｂｏｒｎ
その詩人が生まれた場所を訪れたいのです（ｗｈｅｒｅの代用）.
あの,その（≠ｔｈｉｓ）
Ｅｘｃｕｓｅ ｍｅ, ｂｕｔ ｔｈａｔ ｕｍｂｒｅｌｌａ ｉｓ ｍｉｎｅ
すみません,その傘は私のですが
Ｔｈｅ ｓｏｕｐ ｓｅｒｖｅｄ ａｔ ｔｈａｔ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ ｗａｓ ｔｅｒｒｉｂｌｅ
あのレストランのスープはひどかった（見える所になくても使える）
Ｗｈａｔ ｄｏ ｙｏｕ ｔｈｉｎｋ ｏｆ ｔｈａｔ ｉｄｅａ ｏｆ ｈｉｓ?
彼のあの考えをどう思いますか
(語法)
ＥＮＤ
(2)例の,あの（しばしば嫌悪などの感情的意味を含む）
Ｏｈ, ｔｈａｔ ｎｅｗｓ ａｇａｉｎ
あーあ,また例のニュースか
Ｙｏｕ ａｒｅｎ'ｔ ｇｏｉｎｇ ｔｏ ｇｉｖｅ ｍｅ ｔｈａｔ ｓａｍｅ ｏｌｄ ｅｘｃｕｓｅ ｏｆ ｙｏｕｒｓ, ａｒｅ ｙｏｕ?
またあのいつもの言い訳をするつもりじゃないでしょうね.
(3)（…である）あの,その
Ｗｏｕｌｄ ｙｏｕ ｌｅｎｄ ｍｅ ｔｈａｔ ｂｏｏｋ (ｗｈｉｃｈ) ｙｏｕ ｍｅｎｔｉｏｎｅｄ ｌａｓｔ ｗｅｅｋ?
先週お話しになった本を貸してもらえますか
Ａｎｎｅ, ｗｈａｔ ｈａｐｐｅｎｅｄ ｔｏ ｔｈａｔ ｒｅｄ ｓｋｉｒｔ (ｗｈｉｃｈ) Ｉ ｂｏｕｇｈｔ ｆｏｒ ｙｏｕ?
アン,買ってあげたあの赤いスカートはどうしたの.
そんなに,それほど（通例否定文・疑問文で）
“Ｔｈｅ ｓｎａｋｅ ｗａｓ ａｂｏｕｔ ｓｉｘ ｍｅｔｅｒｓ ｌｏｎｇ.” “Ｗａｓ ｉｔ ｔｈａｔ ｌｏｎｇ?”
「その蛇はだいたい6メートルくらいだったよ」「そんなに長かったの」
Ｉｓ ｔｈｅ ｓｔｏｒｙ ｔｈａｔ ｆｕｎｎｙ?
その話,そんなにおもしろい？
Ｔｈｅ ｃａｋｅ ｉｓ ｎｏｔ (ａｌｌ) ｔｈａｔ ｓｗｅｅｔ
そのケーキはそんなに甘くない
Ｉ ｃｏｕｌｄ ｏｎｌｙ ｇｏ ｔｈａｔ ｆａｒ
そこまでしか行けませんでした
Ｓｈｅ ｄｏｅｓｎ'ｔ ｈａｖｅ ｔｈａｔ ｍｕｃｈ ｐｏｐｕｌａｒｉｔｙ
彼女はそんなには人気がない.
Ｉ（…である）ということ.
(1)
Ｔｈａｔ ｈｅ ｌｉｖｅｄ ｈｅｒｅ ｉｓ ｃｅｒｔａｉｎ. [≒Ｉｔ ｉｓ ｃｅｒｔａｉｎ ｔｈａｔ ｈｅ ｌｉｖｅｄ ｈｅｒｅ.]
彼がここに住んでいたのは確かだ（前者は格式ばった表現で,ふつうは形式主語のｉｔを文頭に置く後者を用いる）
Ｉｔ'ｓ ｏｎｌｙ ｎａｔｕｒａｌ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｄｏｅｓｎ'ｔ ｔｒｕｓｔ ｈｉｍ
彼女が彼を信用しないのも無理はない.
(2)
Ｉ ｔｈｏｕｇｈｔ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ ｗｅｒｅ ｉｎ ｔｒｏｕｂｌｅ
僕は君が困っていると思ったんだ
Ｉ ｗｉｓｈ (ｔｈａｔ) ｈｅ ｗｅｒｅ ｈｅｒｅ
彼がここにいてくれたらなあ
(語法)
ＥＮＤ
(3)
Ｔｈｅ ｔｒｏｕｂｌｅ ｉｓ (ｔｈａｔ) ｓｈｅ ｄｏｅｓｎ'ｔ ｋｎｏｗ ｍｙ ｅｍａｉｌ ａｄｄｒｅｓｓ
困ったことに彼女は私のメールアドレスを知らないんだ
Ｉｔ'ｓ ｎｏｔ ｔｈａｔ Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｌｉｋｅ ｈｉｓｔｏｒｙ, ｂｕｔ (ｔｈａｔ) Ｉ ｌｉｋｅ ｍａｔｈ ｂｅｔｔｅｒ
歴史が嫌いなのではなく,数学がもっと好きなだけだ（ｂｕｔ以下にｔｈａｔ節を用いずにＩ ｊｕｓｔ ｌｉｋｅ ｍａｔｈ ｂｅｔｔｅｒ.のようにすることもある）.
(4)
Ｉ ａｇｒｅｅ ｗｉｔｈ ｈｉｍ ｏｎ ａｌｌ ｐｏｉｎｔｓ ｅｘｃｅｐｔ ｔｈａｔ ｈｅ ｏｐｐｏｓｅｓ ｆｒｅｅ ｔｒａｄｅ
彼が自由貿易に反対している点を除けば彼の意見に賛成だ
Ｈｅ ｌｉｋｅｓ ｈｅｒ ｉｎ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｉｓ ｆｒａｎｋ
彼は彼女の率直なところが気に入っている.
(5)
Ｔｈｅｒｅ ｉｓ ａ ｒｕｍｏｒ ｔｈａｔ ｈｅ ｉｓ ｇｅｔｔｉｎｇ ｍａｒｒｉｅｄ
彼が結婚するといううわさがある
Ｔｈｅ ｈｏｐｅ ｔｈａｔ ｓｈｅ ｍｉｇｈｔ ａｐｐｅａｒ ｗａｓ ｄｉｓａｐｐｏｉｎｔｅｄ
彼女が現れるかもしれないという期待ははずれた
(語法)
ＥＮＤ
ＩＩ
(1)…して,…であることを;…なので,…だから
Ｉ'ｍ ｇｌａｄ (ｔｈａｔ) ｙｏｕ ｃｈｏｓｅ ｍｅ
私を選んでくれてうれしい
Ｓｈｅ ｗａｓ ｓｏｒｒｙ (ｔｈａｔ) ｓｈｅ ｃｏｕｌｄｎ'ｔ ｃｏｍｅ
彼女は来られないことを残念がっていた
(語法)
ＥＮＤ
(2)…であることを（ａｆｒａｉｄ, ａｎｘｉｏｕｓ, ａｗａｒｅ, ｃｅｒｔａｉｎ, ｓｕｒｅなどと共に用いる）
Ｉ'ｍ ｓｕｒｅ ｔｈａｔ ｈｅ'ｌｌ ｌｉｋｅ ｙｏｕｒ ｐｒｅｓｅｎｔ
彼はきっとあなたからのプレゼントが気に入ると思います
Ａｒｅ ｙｏｕ ａｗａｒｅ ｔｈａｔ ｙｏｕ'ｖｅ ｈｕｒｔ ｈｅｒ ｆｅｅｌｉｎｇｓ?
あなたは彼女を傷つけたということが分かっているの？
(3)…するために,…できるように（ｓｏ ｔｈａｔ [ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｈａｔ] ‥ ｗｉｌｌ [ｃａｎ, ｍａｙ]などの形で用いることが多い）
Ｉ ｗｏｋｅ ｕｐ ｅａｒｌｙ ｓｏ ｔｈａｔ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｃａｔｃｈ ｔｈｅ ｆｉｒｓｔ ｔｒａｉｎ
始発電車に乗れるように早く起きた
Ｃｏｍｅ ｉｎｓｉｄｅ ｓｏ ｔｈａｔ ｙｏｕ ｗｏｎ'ｔ ｇｅｔ ｗｅｔ
ぬれないように中に入りなさい
Ｗｅ ｍｕｓｔ ｇａｔｈｅｒ ａｌｌ ｏｕｒ ｓｔｒｅｎｇｔｈ ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｈａｔ ｗｅ ｍａｙ ｓｕｃｃｅｅｄ
成功すべく力を合わせねばならない
(語法)
ＥＮＤ
(4)とても…なので～である（口語ではｔｈａｔはしばしば省略される）
Ｔｈｅ ｈｏｒｓｅ ｗａｓ ｓｏ ｔｉｒｅｄ ｔｈａｔ ｉｔ ｃｏｕｌｄｎ'ｔ ｗａｌｋ ａｎｙ ｍｏｒｅ
馬はあまりに疲れていてそれ以上歩けなかった
Ｉｔ ｗａｓ ｓｕｃｈ ａ ｔｏｕｇｈ ｓｔｅａｋ ｔｈａｔ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｈａｒｄｌｙ ｅａｔ ｉｔ
ステーキはとても硬くてほとんど食べられなかった.
(5)それで…,そのため…（口語ではしばしばｔｈａｔは省略される）
Ｍｙ ｂｉｋｅ ｇｏｔ ａ ｆｌａｔ ｔｉｒｅ, ｓｏ (ｔｈａｔ) Ｉ ｈａｄ ｔｏ ｗａｌｋ ｈｏｍｅ
自転車がパンクしたので歩いて帰らなければならなかった.
(6)～するのは…である（‥には副詞（句）がくる）
ｃｆ.(代)ＩＩ(2)
Ｉｔ ｉｓ ｆｒｏｍ Ｂｉｌｌ ｔｈａｔ Ｉ ｈｅａｒｄ ｔｈｅ ｎｅｗｓ
僕がその知らせを聞いたのはビルからだ
Ｉｔ ｗａｓ ｏｎｌｙ ｔｈｉｓ ｍｏｒｎｉｎｇ ｔｈａｔ Ｉ ｆｏｕｎｄ ｔｈｅ ｃｌｏｃｋ ｈａｄ ｓｔｏｐｐｅｄ
時計が止まっているのに気づいたのはけさになってからだった（強調された部分が明らかに過去を示している場合（ｙｅｓｔｅｒｄａｙ, ｌａｓｔ ｙｅａｒなど）は,Ｉｔ ｗａｓ