ｔｅａｃｈ

[]［(語源)「示す」が原義］(動)(他)(自)

（～ｅｓ{～ｉｚ};過去・過分ｔａｕｇｈｔ{ｔｏ:¨ｔ}; ～ｉｎｇ）
―(他)(1)〈教科などを〉教える,教授する;〈クラス・人を〉教える,〈学校で〉教える（≠ｌｅａｒｎ）.
【＋名】
Ｍｙ ｆａｔｈｅｒ ｔｅａｃｈｅｓ ｍａｔｈｅｍａｔｉｃｓ ａｔ ａ ｈｉｇｈ ｓｃｈｏｏｌ
父は高校で数学を教えています
Ｓｈｅ ｔｅａｃｈｅｓ ｊｕｎｉｏｒ ｈｉｇｈ ｓｃｈｏｏｌ ｉｎ ｔｈｉｓ ｔｏｗｎ
彼女はこの町で中学校の教師をしている
Ｉ ｔｅａｃｈ ｆｉｒｓｔ ｇｒａｄｅ
私は1年生を受け持っている.
【＋名（人）＋名】≒【＋名＋ｔｏ名（人）】
〈人に〉…を教える
Ｍｒ. Ｃｌａｒｋ ｔｅａｃｈｅｓ ｕｓ Ｅｎｇｌｉｓｈ
クラーク先生は私たちに英語を教えている
Ｍａｒｙ ｔａｕｇｈｔ ｈｅｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ ｓｗｉｍｍｉｎｇ. [≒Ｍａｒｙ ｔａｕｇｈｔ ｓｗｉｍｍｉｎｇ ｔｏ ｈｅｒ ｃｈｉｌｄｒｅｎ.]
メアリーは子供たちに泳ぎ方を教えた（前者は通例子供たちが泳ぎを習得したことを含意するが,後者は単に泳ぎ方を教えた事実のみを示す場合がある）
Ｉ ｔａｕｇｈｔ ｍｙｓｅｌｆ Ｆｒｅｎｃｈ
フランス語を独習した.
【＋名（人）＋（ｈｏｗ）ｔｏ ｄｏ】
〈人に〉…のしかた［方法］を教える
Ｊｏｈｎ ｔａｕｇｈｔ ｍｅ (ｈｏｗ) ｔｏ ｐｌａｙ ｔｈｅ ｓａｘｏｐｈｏｎｅ
ジョンは私にサックスの吹き方を教えてくれた（ｈｏｗがなければ通例吹き方を習得したことを含意するが,ｈｏｗがあると単に教わった事実のみを示す）
(ことわざ)Ｄｏｎ'ｔ ｔｅａｃｈ ｙｏｕｒ ｇｒａｎｄｍｏｔｈｅｒ ｔｏ ｓｕｃｋ ｅｇｇｓ
祖母に卵の吸い方を教えるな;「釈迦(しゃか)に説法」.
(2)〈人・経験が〉〈人に〉…を教える,悟らせる
【＋名（人）＋名】
;〈人に〉…するよう教える
【＋名（人）＋ｔｏ ｄｏ】
;〈人に〉…だと教える
【＋名（人）＋ｔｈａｔ節】
Ｔｈｅ ｄｅｆｅａｔ ｔａｕｇｈｔ ｔｈｅｍ ｔｈｅ ｉｍｐｏｒｔａｎｃｅ ｏｆ ｔｅａｍｗｏｒｋ
その敗北が彼らにチームワークの重要性を教えた
Ｔｈｉｓ ｅｘｐｅｒｉｅｎｃｅ ｔａｕｇｈｔ ｈｉｍ ｔｈａｔ ｈｅ ｓｈｏｕｌｄ ｉｎｖｅｓｔ ｈｉｓ ｍｏｎｅｙ ｍｏｒｅ ｃａｒｅｆｕｌｌｙ
この経験で彼はお金をもっと慎重に投資すべきだと悟った.
(3)〈人に〉（…すべきでないと）思い知らせる,（…すると）ひどい目にあうと警告する
（【ｔｏ ｄｏ】）
（通例未来形で用いる;受身不可）
Ｉ'ｌｌ ｔｅａｃｈ ｙｏｕ ｔｏ ｍａｋｅ ａ ｆｏｏｌ ｏｆ ｍｅ
僕をばかにするとひどい目にあわせるぞ
Ｔｈａｔ'ｌｌ ｔｅａｃｈ ｈｅｒ
これで彼女も思い知るだろう.
―(自)教える;教師をする.
【＋（副）】
Ｈｅ ｔｅａｃｈｅｓ ａｔ ａ ｊｕｎｉｏｒ ｃｏｌｌｅｇｅ ｔｗｉｃｅ ａ ｗｅｅｋ
彼は週2回短大で教えている
Ｓｕｓｉｅ ｔｅａｃｈｅｓ ｖｅｒｙ ｗｅｌｌ
スージーは教えるのがとてもうまい

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701701420