ｔａｉｌ

[]（＜同音＞tale）(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)尾,しっぽ
Ｔｈｅ ｄｏｇ ｗａｇｇｅｄ ｉｔｓ ｔａｉｌ ｗｈｅｎ ｉｔ ｓａｗ ｕｓ
その犬は私たちを見るとしっぽを振った.
(2)(ａ)尾状の物
ｔｈｅ ｔａｉｌ ｏｆ ａ ｃｏｍｅｔ
彗星(すいせい)の尾
ｔｈｅ ｔａｉｌ ｏｆ ａ ｋｉｔｅ
たこのしっぽ.
(ｂ)（…の）後部,尾部;（列の）最後尾;終わり,締めくくり
ｔｈｅ ｔａｉｌ ｏｆ ａ ｐｒｏｃｅｓｓｉｏｎ
行列の最後尾
ｔｈｅ ｔａｉｌ ｏｆ ａ ｓｐｅｅｃｈ
演説の締めくくり.
(3)尾行者
ｐｕｔ ａ ｔａｉｌ ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ
人に尾行をつける
(4)燕尾(えんび)服（ｔａｉｌｃｏａｔ）
(5)硬貨の裏面（≠ｈｅａｄｓ）
Ｈｅａｄｓ ｏｒ ｔａｉｌｓ?
（コイントスで）表か裏か
ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｔａｉｌ
（人の）すぐ後を追って,尾行して
ｔｈｅ ｔａｉｌ ｗａｇｇｉｎｇ ｔｈｅ ｄｏｇ
本末転倒
ｔｕｒｎ ｔａｉｌ
（背を向けて）逃げ出す
ｗｉｔｈ ｏｎｅ'ｓ ｔａｉｌ ｂｅｔｗｅｅｎ ｏｎｅ'ｓ ｌｅｇｓ
しっぽを巻いて,打ち負かされて,しょげて
Ｈｅ ｌｅｆｔ ｔｈｅ ｍｅｅｔｉｎｇ ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｔａｉｌ ｂｅｔｗｅｅｎ ｈｉｓ ｌｅｇｓ
彼はすごすごと会議の席から退出した.
(他)(1)〈人の〉後をつける,〈人を〉尾行する
Ｈｅ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｔａｉｌｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｐｏｌｉｃｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｌａｓｔ ｔｈｒｅｅ ｄａｙｓ
彼はこの3日間警察に尾行されている
(2)〈果物・野菜などの〉軸［へた］を切り取る（ｃｆ. ｔｏｐ(動)(他)(4)）;〈犬などの〉尾を（短く）切る.
―(自)（人の後に）ついて行く
（【ａｆｔｅｒ名】）
ｔａｉｌ ａｗａｙ ｏｆｆ
しだいに小さくなる［消えていく］;〈話などが〉しり切れとんぼに終わる
ｔａｉｌ ｂａｃｋ
〈交通が〉渋滞する

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701705250