ｓｕｃｈ

[]［(語源)「そのような形をした」が原義］(形)(代)(形)(代)

（比較変化なし）(1)そのような,このような,そんな,こんな,あんな
(語法)
ＥＮＤ
Ｉ ｈａｖｅ ｂｅｅｎ ｌｏｏｋｉｎｇ ｆｏｒ ｊｕｓｔ ｓｕｃｈ ａ ｂｏｏｋ
ちょうどそんな本を探していたんです
Ｉ'ｖｅ ａｌｒｅａｄｙ ｆｏｒｇｏｔｔｅｎ ｓｕｃｈ ａ ｔｈｉｎｇ
そんなことはもう忘れたよ
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｔｈｉｎｋ Ｉ'ｖｅ ｅｖｅｒ ｈｅａｒｄ ａｎｙ ｓｕｃｈ ｗｏｒｄ
そのような言葉は一度も聞いたことがないと思います
Ｄｏｎ'ｔ ｓａｙ ｓｕｃｈ ｔｈｉｎｇｓ ａｇａｉｎ
二度とそんなこと言わないで
Ｍａｎｙ ｓｕｃｈ ｐｅｏｐｌｅ ｐｒｏｔｅｓｔｅｄ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｒｅｇｕｌａｔｉｏｎ
多くのそういった人たちがその規則に抗議した
Ｃｏｒｒｅｃｔ ａｌｌ ｓｕｃｈ ｍｉｓｔａｋｅｓ
その手の誤りをすべて訂正してください
(語法)
ＥＮＤ
(2)そんなに［こんなに］…な,非常に…な,とても…な（形容詞＋名詞の前に用いて形容詞を強調する）
⇒ｓｏ(1)(語法)
Ｉ'ｖｅ ｎｅｖｅｒ ｐｌａｙｅｄ ｓｕｃｈ ａ ｒｅａｌｉｓｔｉｃ ｖｉｄｅｏ ｇａｍｅ
こんなリアルなテレビゲームは初めてだ（形容する名詞がａ, ａｎを伴う場合はｓｕｃｈ＋ａ ＋形容詞＋名詞の語順となる）
Ｈｅ ｗａｓ ｓｕｃｈ ａ ｇｅｎｔｌｅ ｍａｎ
彼はとても温厚な男だった
Ｉｔ'ｓ ｂｅｅｎ ｓｕｃｈ ａ ｌｏｎｇ ｔｉｍｅ ｓｉｎｃｅ Ｉ ｓａｗ ｙｏｕ ｌａｓｔ
ずいぶんお久しぶりですね
Ｗｅ ｃａｎｎｏｔ ａｆｆｏｒｄ ｔｏ ｂｕｙ ｓｕｃｈ ａｎ ｅｘｐｅｎｓｉｖｅ ｃａｒ
そんな高価な車を買う余裕は私たちにはない.
(3)非常な,大変な,これほどの,こんなによい［悪い］（形容詞を伴わない名詞と共に用いて強調を表す;「よい」か「悪い」かは文脈,状況で決まる）
Ｈｏｗ ｃａｎ ｙｏｕ ｄｏ ｓｕｃｈ ａ ｔｈｉｎｇ ｔｏ ｍｅ?
どうして君は僕にそんなひどいことができるんだい
Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ ｓｈｅ ｄｏｅｓ ｉｓ ｓｕｃｈ ｍａｇｉｃ
彼女のすることはすべてすばらしい魔法だ.
(4)そのような,あのような,そんなぐあいで（名詞の前では用いない;しばしば倒置され文頭に置かれる）
Ｓｕｃｈ ｉｓ ｌｉｆｅ [ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ]
人生［世の中］とはこんなものだ
Ｙｏｕ ｓａｙ ｈｅ ｉｓ ａｎ ｈｏｎｅｓｔ ｍａｎ, ｂｕｔ ｈｅ ｄｏｅｓｎ'ｔ ｓｅｅｍ ｓｕｃｈ ｔｏ ｍｅ
君は彼が正直な男だと言うが,僕にはそんなふうには見えない
Ｐｌｅａｓｅ ｄｏｎ'ｔ ｇｅｔ ｍｅ ｗｒｏｎｇ. Ｓｕｃｈ ｗａｓ ｎｏｔ ｍｙ ｉｎｔｅｎｔｉｏｎ
どうか誤解しないでください.そんなつもりではなかったのです
ｏｒ ｓｏｍｅ ｓｕｃｈ ‥
またはそのような…
ｓｕｃｈ ‥ ａｓ ～
～のような…
Ｙｏｕ ｈａｄ ｂｅｔｔｅｒ ａｖｏｉｄ ｓｕｃｈ ａ ｍａｎ ａｓ ｈｅ
彼のような男とは会わないことだ
Ｗｅ ｗｉｌｌ ｔｒｙ ａｌｌ ｓｕｃｈ ｍｅｔｈｏｄｓ ａｓ ｍｉｇｈｔ ｂｅ ｅｆｆｅｃｔｉｖｅ
役立ちそうな方法はすべて試してみます
‥ ｓｕｃｈ ａｓ ～
（例えば）～のような…（ｓｕｃｈ ａｓに続く語句にはａｎｄ ｓｏ ｏｎ, ｅｔｃ.などを用いない）
Ｈｅ ｈａｓ ｖｉｓｉｔｅｄ ｍａｎｙ ｆｏｒｅｉｇｎ ｃｉｔｉｅｓ, ｓｕｃｈ ａｓ Ｌｏｎｄｏｎ, Ｐａｒｉｓ ａｎｄ Ｓｅｏｕｌ
彼は,例えばロンドン,パリ,ソウルのような多くの外国の都市を訪れている
“Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｍａｎｙ ｔｈｉｎｇｓ ｙｏｕ ｍｕｓｔ ｄｏ.” “Ｓｕｃｈ ａｓ?”
「やらなければならないことがいくらでもあるでしょ」「例えば？」
ｓｕｃｈ ａｓ ｉｔ ｉｓ ｔｈｅｙ ａｒｅ
この程度のものだが,たいしたものではないが
Ｗｅ ｇａｖｅ ｈｉｍ ｓｏｍｅ ｏｆ ｏｕｒ ｆｏｏｄ, ｓｕｃｈ ａｓ ｉｔ ｗａｓ
私たちの食べ物をいくらか彼に与えたが,たいしたものではない
ｓｕｃｈ (‥) ａｓ ｔｏ ｄｏ
～するほどの（…）
Ｈｅ ｉｓ ｎｏｔ ｓｕｃｈ ａ ｆｏｏｌ ａｓ ｔｏ ｒｉｓｋ ｈｉｓ ｌｉｆｅ
彼は生命の危険を冒すほどばかではない
ｓｕｃｈ ‥ ｔｈａｔ ～
非常に［とても］…なので～;～であるほど…
Ｉ ｗａｓ ｓｕｃｈ ａ ｆｏｏｌ ｔｈａｔ Ｉ ｃｏｕｌｄ ｎｏｔ ｓｅｅ ｔｈｒｏｕｇｈ ｈｅｒ ｏｂｖｉｏｕｓ ｌｉｅｓ
僕は彼女の見えすいたうそが分からないほど愚かだった
Ｉｔ ｗａｓ ｓｕｃｈ ａ ｈｏｔ ｄａｙ ｔｈａｔ ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｗａｓ ｅａｔｉｎｇ ｉｃｅ ｃｒｅａｍ
その日はだれもがアイスクリームを食べるほど暑い日だった.
そのようなもの,このようなもの
Ｙｏｕ ｓａｉｄ ｔｈａｔ ｈｅ ｗａｓ ａ ｂｒａｖｅ ｍａｎ, ｂｕｔ ｉｎ ｆａｃｔ, ｈｅ ｉｓｎ'ｔ ｓｕｃｈ ａｔ ａｌｌ
君は彼を勇敢な男だと言ったが,実際には彼は全然そうではないよ
Ｓｕｃｈ ｗａｓ ｈｅｒ ａｎｓｗｅｒ
彼女の返事はそういうものだった
‥ ａｎｄ ｓｕｃｈ
…など（ａｎｄ ｓｏ ｏｎ, ａｎｄ ｓｏ ｆｏｒｔｈ）
Ｗｅ ｗｅｎｔ ｓｈｏｐｐｉｎｇ ａｎｄ ｂｏｕｇｈｔ ｆｏｏｄ, ｃｌｏｔｈｅｓ, ｄｉｓｈｅｓ ａｎｄ ｓｕｃｈ
私たちは買い物に出かけて食べ物,衣服,食器などを買った
‥ ａｓ ｓｕｃｈ
［1］そういうものとして
Ｓｉｎｃｅ ｙｏｕ ａｒｅ ｔｈｅ ｌｅａｄｅｒ, ｙｏｕ ｓｈｏｕｌｄ ａｃｔ ａｓ ｓｕｃｈ
君はリーダーなのだから,リーダーらしく行動すべきだ
［2］実際［正確］には…でない
Ｓｈｅ'ｓ ｎｏｔ ａ ｔｅａｃｈｅｒ ａｓ ｓｕｃｈ
彼女は正確には教師ではない
［3］それ自体で,それだけでは
Ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ, ａｓ ｓｕｃｈ, ｉｓ ｎｏｔ ｖａｌｕａｂｌｅ
知識はそれだけでは価値がない
ｓｕｃｈ ａｓ ‥
…するような人たち（すべて）,…のようなもの（すべて）
Ｓｕｃｈ ａｓ ｗｉｓｈ ｔｏ ｌｅａｖｅ ｍａｙ ｄｏ ｓｏ
帰りたい人は帰ってもよろしい
ｓｕｃｈ ｔｈａｔ ‥
…程度のもの,…のようなもの
Ｔｈｅ ｂｒｅａｋｆａｓｔ ｗａｓ ｓｕｃｈ ｔｈａｔ ｗｅ ｄｉｄｎ'ｔ ｒｅａｌｌｙ ｎｅｅｄ ａ ｌｕｎｃｈ
朝食は昼食が必要ないくらい豪勢なものだった

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701715500