ｓｌａｍ

[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｓ{～ｚ}; ｓｌａｍｍｅｄ{～ｄ}; ｓｌａｍｍｉｎｇ）
―(他)(1)〈戸・窓などを〉ぴしゃり［バタン］と閉める.
【＋名】
Ｄｏｎ'ｔ ｓｌａｍ ｔｈｅ ｄｏｏｒ!
ドアをバタンと閉めないで.
【＋名＋形［副］】
…をぴしゃり［バタン］と閉めて～にする
Ｈｅ ｓｌａｍｍｅｄ ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｓｈｕｔ
彼はドアをぴしゃりと閉めた
ｓｌａｍ ｔｈｅ ｗｉｎｄｏｗ ｄｏｗｎ
窓をバタンと下ろす.
(2)…をどしんと置く,どさりと投げ出す;…を強く［急に］動かす
【＋名＋副】
Ｈｅ ａｎｇｒｉｌｙ ｓｌａｍｍｅｄ ｔｈｅ ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ ｏｎ ｔｈｅ ｄｅｓｋ
彼は怒って辞書を机にどしんと置いた
Ｉ ｗａｓ ｓｏ ａｎｎｏｙｅｄ Ｉ ｊｕｓｔ ｓｌａｍｍｅｄ ｔｈｅ ｐｈｏｎｅ ｄｏｗｎ
あまりに不愉快だったので電話をがちゃんと切った
ｓｌａｍ ｏｎ ｔｈｅ ｂｒａｋｅｓ
急ブレーキをかける（このｏｎは副詞）.
(3)…を酷評する,激しく非難する（新聞などで用いる）
(4)…を強く打つ［殴る］;〔野球〕〈ホームランなどを〉打つ,かっ飛ばす.
―(自)〈戸・窓などが〉ぴしゃり［バタン］と閉まる
Ｔｈｅ ｄｏｏｒ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｓｌａｍｍｅｄ
ドアが突然バタンと閉まった
ｓｌａｍ ｉｎｔｏ [ａｇａｉｎｓｔ] ‥
…に（猛烈な勢いで）突っ込む,衝突する.
(1)ぴしゃり［バタン］と閉めること;バタンという音
ｗｉｔｈ ａ ｓｌａｍ
バタンと（音を立てて）
ｔｈｅ ｓｌａｍ ｏｆ ａ ｄｏｏｒ
ドアをバタンと閉める音
(2)酷評
(3)

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701748570