ｓｈｅｌｌ

[]［(語源)scaleと同語源］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｚ}）
(1)貝殻（ｓｅａｓｈｅｌｌ）;（卵・クルミなどの）殻;（エビ・カニ・カメなどの）甲羅(こうら);（豆の）さや（しばしば複合語を作る）
ａｎ ｅｇｇｓｈｅｌｌ
卵の殻
ａ ｃｒａｂ ｓｈｅｌｌ
カニの甲羅
ａ ｓｎａｉｌ ｓｈｅｌｌ
カタツムリの殻.
(2)（建物などの）骨組み,枠組み;船体,車体;見かけ,外見
Ｔｈｅ ｈｏｕｓｅ ｗａｓ ｒｅｄｕｃｅｄ ｔｏ ａ ｍｅｒｅ ｓｈｅｌｌ ｂｙ ｔｈｅ ｆｉｒｅ
その家は焼けて骨組みだけになってしまった.
(3)閉ざした心（の殻）;抜け殻.
(4)砲弾,破裂弾;薬莢(やっきょう)（ｃａｒｔｒｉｄｇｅ）
ａ ｔｅａｒ ｓｈｅｌｌ
催涙弾
ａ ｓｍｏｋｅ ｓｈｅｌｌ
発煙弾.
(5)シェル（競漕(きょうそう)用の小型軽量ボート）
ｃｏｍｅ ｏｕｔ ｏｆ ｏｎｅ'ｓ ｓｈｅｌｌ
うちとける,社交的になる
ｒｅｔｉｒｅ ｒｅｔｒｅａｔ, ｇｏ ｉｎｔｏ ｏｎｅ'ｓ ｓｈｅｌｌ
自分の殻に閉じこもる,うちとけない
Ｈｅ ｒｅｔｒｅａｔｅｄ ｉｎｔｏ ｈｉｓ ｓｈｅｌｌ ｗｈｅｒｅ ｎｏ ｏｎｅ ｃｏｕｌｄ ｒｅａｃｈ ｈｉｍ
彼はだれも寄せつけない自分の殻に閉じこもってしまった.
(他)(1)…の殻［さや］を取る,…を殻から取り出す
ｓｈｅｌｌ ｐｅａｓ
豆のさやをむく
ｓｈｅｌｌ ｅｇｇｓ
ゆで卵の殻をむく
(2)〈敵・場所を〉砲撃する
ｓｈｅｌｌ ｏｕｔ
［自］（大金を）しぶしぶ支払う.
―［他］

〈大金を〉しぶしぶ払う

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701759440