ｓｃａｒｅ

[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｓｃａｒｉｎｇ{ｓｋｅ@¨#ｒｉｎ}）
―(他)(1)〈人・動物を〉びっくりさせる,怖がらせる（ｆｒｉｇｈｔｅｎ）
⇒ｓｃａｒｅｄ
【＋名】
Ｙｏｕ ｓｃａｒｅｄ ｍｅ!
ああ,びっくりした！（おどかさないでよ）
Ｔｈｅ ｓｉｒｅｎ ｓｃａｒｅｄ ｔｈｅ ｈｏｒｓｅ
サイレンの音に馬がおびえた.
【＋名＋ｉｎｔｏ［ｏｕｔ ｏｆ］名［ｄｏｉｎｇ］】
〈人を〉おどして…させる［させない］
Ｔｈｅ ｒｏｂｂｅｒ ｓｃａｒｅｄ ｔｈｅ ｂａｎｋ ｃｌｅｒｋ ｉｎｔｏ ｏｐｅｎｉｎｇ ｔｈｅ ｓａｆｅ
強盗は行員をおどして金庫をあけさせた.
(2)〈人・動物を〉おどかして追い払う
（【ａｗａｙ, ｏｆｆ】）
Ｔｈｅ ｈｉｇｈ ｃｒｉｍｅ ｒａｔｅ ｗｉｌｌ ｓｃａｒｅ ｍａｎｙ ｓｉｇｈｔｓｅｅｒｓ ｏｆｆ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｃｉｔｙ
犯罪率が高いため多くの観光客がその都市を敬遠するだろう.
―(自)びっくりする,おびえる,怖がる
Ｓｈｅ ｄｏｅｓｎ'ｔ ｓｃａｒｅ ｓｏ ｅａｓｉｌｙ
彼女は多少のことでは驚かない
ｓｃａｒｅ ｔｈｅ ｈｅｌｌ ｌｉｆｅ, ｓｈｉｔ ｏｕｔ ｏｆ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈人を〉おじけづかせる,びっくり仰天させる
ｓｃａｒｅ ｕｐ

［1］…を苦労してかき集める,工面する
［2］〈食事などを〉あり合わせの物で作る.
(1)（突然の）恐怖,おびえ;（根拠のない）不安
Ｔｈｅ ｆｉｒｅ ａｌａｒｍ ｇａｖｅ ｕｓ ａ ｓｃａｒｅ
火災警報にどきっとした
(2)（社会的）不安,恐慌状態,恐怖の時期
ａ ｂｏｍｂ ｓｃａｒｅ
爆破予告（におびえること）
(3)恐怖を起こさせる;おどしの

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701775450