ｓｃａｒｃｅｌｙ

[](副)

(1)ほとんど…ない（ｎｏ, ｎｏｔなどと共には用いない;通例ｂｅ動詞・助動詞の後,または一般動詞の前に置く）
Ｉ ｃｏｕｌｄ ｓｃａｒｃｅｌｙ ｂｅｌｉｅｖｅ ｈｉｓ ｗｏｒｄｓ
彼の言うことはほとんど信じられなかった
Ｙｏｕ ｓｃａｒｃｅｌｙ ｋｎｅｗ ｈｅｒ, ｄｉｄ ｙｏｕ?
彼女のことはほとんど知らなかったでしょう（付加疑問は肯定文になる）
Ｔｈｅｒｅ ｗａｓ ｓｃａｒｃｅｌｙ ａｎｙ ｗａｔｅｒ ｌｅｆｔ ｉｎ ｔｈｅ ｂｏｔｔｌｅ
びんにはほとんど水が残っていなかった
Ｔｈｅ ｍａｎ ｓｐｏｋｅ ｓｃａｒｃｅｌｙ ａ ｗｏｒｄ ｏｆ Ｅｎｇｌｉｓｈ
その男性はほとんどひと言も英語をしゃべらなかった（否定する語（句）の直前に置く場合もある）.
(2)やっと,かろうじて
ｃｆ. ｂａｒｅｌｙ
Ｈｅ ｓｃａｒｃｅｌｙ ｍａｄｅ ｉｔ ｉｎ ｔｉｍｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｃｌａｓｓ
彼はかろうじて授業に間に合った
Ｔｈｅ ｃｈｉｌｄ ｗａｓ ｓｃａｒｃｅｌｙ 10
その子供はやっと10歳になるかならないかだった
Ｔｈｅｒｅ ｗｅｒｅ ｓｃａｒｃｅｌｙ 20 ｐｅｏｐｌｅ ｉｎ ｔｈｅ ｈａｌｌ
ホールには20人そこそこしかいなかった.
(3)まさか…（し）ない;とても…ない,絶対…ない（ｎｏｔの婉曲表現）
Ｈｅ ｃａｎ ｓｃａｒｃｅｌｙ ｈａｖｅ ｓａｉｄ ｔｈａｔ
まさか彼がそんなことを言ったとは思えない
Ｔｈｉｓ ｉｓ ｓｃａｒｃｅｌｙ ｔｈｅ ｐｌａｃｅ ｔｏ ｄｏ ｓｕｃｈ ａ ｔｈｉｎｇ
ここはそんなことをする場所ではない
ｓｃａｒｃｅｌｙ ｅｖｅｒ ‥
めったに…しない
ｓｃａｒｃｅｌｙ ‥ ｗｈｅｎ ｂｅｆｏｒｅ ～
…するかしないうちに～;…するとすぐ～（ｗｈｅｎのほうがふつう）
Ｉ ｈａｄ ｓｃａｒｃｅｌｙ ｌｅｆｔ ｈｏｍｅ ｗｈｅｎ ｉｔ ｓｔａｒｔｅｄ ｔｏ ｒａｉｎ
家を出るとすぐに雨が降りだした
(語法)
ＥＮＤ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701775470