scale
[][(語源)ラテン語「はしご」から](名)(動)(名)(動)
(複~s{~z})
(1)目盛り,度盛り;物差し,定規
the scale on a thermometer [a ruler]
温度計[物差し]の目盛り
a scale in inches
インチ[センチメートル]による目盛り.
(2)(地図などの)縮尺;比率,割合,度合
a map to [with, on] the scale of 1 to 5,000
5,000分の1の縮尺の地図.
(3)規模,程度,スケール(「スケールの大きい人物」のように「人物の度量」を表す場合はcaliberを用いる)
on a large scale
大[小]規模に
economies of scale
規模の経済,スケールメリット(生産規模の拡大とともにコストが下がり効率が上昇するというもの)
a fullscale nuclear war
全面核戦争.
(4)段階,等級,階級;等級表
I rated her work seven on a scale of one to ten
彼女の作品を10段階の7と評価した
rise in the social scale
社会的地位が上がる
a pay scale
給与表.
(5)〔数学〕記数法,…進法
the decimal scale
10進法
(6)〔音楽〕音階
the major scale
長[短]音階
out of scale
一定の比率でなくて,不つり合いで
to scale
一定の比率で.
(他)(1)〈山などに〉よじ登る,…をはしごで上がる
scale a steep cliff
険しいがけをよじ登る.
(2)縮尺で…を製図する;…を一定の比率で作る.
(3)…を(ある基準で)評価する.
―(自)段階的に上昇する
scale back
scale down up
…を率に応じて減らす[増やす];…の規模を縮小[拡大]する
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701776010 |