英和辞典 r 36 ruffle [](動)(名) (他)(1)…をくしゃくしゃにする,波立たせる (【up】) ruffle a person's hair 人の髪の毛をくしゃくしゃにする (2)〈鳥が〉〈羽毛を〉逆立てる (【up】) (3)…をいらだたせる,うろたえさせる(通例受身で) She was ruffled by the question その質問が彼女の神経にさわった (4)〔裁縫〕〈布に〉ひだをとる,フリルをつける ―(自)(1)〈水面などが〉波立つ;〈羽毛などが〉逆立つ;〈髪などが〉乱れる;しわになる (2)〈人が〉いらだつ,うろたえる ⇒ruffled ruffle a person's feathers (人を)悩ませる,いらだたせる. (1)ひだ飾り,フリル(frill) (2)(鳥の)襟巻き状の毛 (3)いらだち[うろたえ]の元 (4)(表面の)さざ波;しわ 東京書籍「英和辞典」JLogosID : 701784520