ｒｕｂ

[](動)(名)(動)(他)(自)(名)

（～ｓ{～ｚ}; ｒｕｂｂｅｄ{～ｄ}; ｒｕｂｂｉｎｇ）
―(他)(1)…を（…で）こする,摩擦する;…をこすって磨く;〈穴などを〉こすってあける.
【＋名＋（ｗｉｔｈ名）】
ｒｕｂ ｏｎｅ'ｓ ｅｙｅｓ
目をこする
Ｒｕｂ ｔｈｅ ｍｅｔａｌ ｗｉｔｈ ｔｈｉｓ ｓｐｅｃｉａｌ ｃｌｏｔｈ
この専用の布でその金属を磨きなさい
Ｙｏｕ'ｖｅ ｒｕｂｂｅｄ ａ ｈｏｌｅ ｉｎ ｙｏｕｒ ｔｒｏｕｓｅｒｓ
ズボンがすれて穴があいていますよ.
【＋名＋（ａｇａｉｎｓｔ［ｏｎ］名）】
…を（…に）こすりつける
Ｄｏｎ'ｔ ｒｕｂ ｓｏａｐ ａｇａｉｎｓｔ ｙｏｕｒ ｂａｂｙ'ｓ ｓｋｉｎ ｌｉｋｅ ｔｈａｔ!
せっけんを赤ん坊の肌にそんなふうにごしごしこすりつけてはいけません
Ｔｈｅ ｃａｔ ｒｕｂｂｅｄ ｈｉｍｓｅｌｆ ａｇａｉｎｓｔ ｍｙ ｌｅｇ
その猫は私の脚に体をすり寄せた.
【＋名＋形】
…をこすって［ふいて］～にする
Ｒｕｂ ｙｏｕｒ ｆｅｅｔ ｄｒｙ ｗｉｔｈ ｔｈｉｓ ｔｏｗｅｌ
このタオルで足をふいて水気を取りなさい.
(2)…を（…に）塗りつける,すり込む.
【＋名（ｏｎ［ｉｎ, ｉｎｔｏ］名）】
Ｒｕｂ ｓｏｍｅ ｏｉｌ ｏｎ ｍｙ ｂａｃｋ, ｗｉｌｌ ｙｏｕ?
背中にオイルを塗ってくれる？
Ｒｕｂ ｔｈｉｓ ｏｉｎｔｍｅｎｔ ｉｎｔｏ ｙｏｕｒ ｗｏｕｎｄ
傷口にこの軟膏(なんこう)をすり込みなさい.
【＋名＋（ｔｏｇｅｔｈｅｒ）】
…をこすり合わせる,すり合わせる
Ｓｈｅ ｒｕｂｂｅｄ ｈｅｒ ｈａｎｄｓ ｔｏｇｅｔｈｅｒ
彼女は両手をこすり合わせた
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｒｕｂｂｅｄ ｈｅｒ ｈａｎｄｓ (ｔｏｇｅｔｈｅｒ) ｉｎ ｄｅｌｉｇｈｔ
母はもみ手して喜んだ.
―(自)（…に）すれる,こすれ合う
（【ａｇａｉｎｓｔ［ｏｎ］名】）
（痛み・不快感を伴うことが多い）
Ｍｙ ｓｈｏｅｓ ａｒｅ ｒｕｂｂｉｎｇ ａｇａｉｎｓｔ ｍｙ ｈｅｅｌｓ
靴がかかとにこすれている（こすれて痛い）
ｒｕｂ ｏｎ ｔｈｅ ｆｌｏｏｒ
床にこすれる
ｒｕｂ ａｌｏｎｇ
［1］（…と）うまくやっていく
（【ｗｉｔｈ名】）
［2］（…で）なんとか暮らしていく
（【ｂｙ名】）
ｒｕｂ ｄｏｗｎ
［1］

…をこすって磨く
［2］

〈体などを〉マッサージする
［3］

〈人や動物の体を〉（タオルなどで）ふいて乾かす
ｒｕｂ ｉｔ ｉｎ
いやなことをしつこく言う,あてこする
ｒｕｂ ｏｆｆ
［他］

…を（…から）こすり取る
（【ｆｒｏｍ［ｏｕｔ ｏｆ］名】）
―［自］〈汚れなどが〉こすれて［すれて］消える
ｒｕｂ ｏｆｆ ｏｎ ａ ｐｅｒｓｏｎ
〈考え・性質などが〉〈人に〉影響する
Ｈｅｒ ｃｈｅｅｒｆｕｌｎｅｓｓ ｒｕｂｂｅｄ ｏｆｆ ｏｎ ｅｖｅｒｙｏｎｅ ｅｌｓｅ
彼女の快活さは皆を明るい気持ちにさせた
ｒｕｂ ｏｕｔ
［他］

［1］…を消しゴムで消す
［2］…をこすり取る
［3］〈人を〉殺す,「消す」（ｍｕｒｄｅｒ）
―［自］こすれて取れる;すり減る
ｒｕｂ ａ ｐｅｒｓｏｎ (ｕｐ) ｔｈｅ ｗｒｏｎｇ ｗａｙ
〈人の〉神経を逆なでする,〈人を〉怒らせる.
(1)こすること,磨くこと;（体を）こすること,マッサージ（ｍａｓｓａｇｅ）
Ｇｉｖｅ ｙｏｕｒ ｃｌａｒｉｎｅｔ ａ ｇｏｏｄ ｒｕｂ ｂｅｆｏｒｅ ｔｈｅ ｃｏｎｃｅｒｔ
演奏会の前にクラリネットをよく磨いておきなさい.
(2)障害,難点
Ｔｈｅｒｅ'ｓ ｔｈｅ ｒｕｂ
そこが問題だ（Ｓｈａｋｅｓｐｅａｒｅ作Ｈａｍｌｅｔより）.
(3)人の感情を害するもの［こと］,当てこすり,いやみ

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701785120