ｒｏｏｆ

[]［(語源)「（ボート小屋の）覆い」が原義］(名)(動)(名)(動)

（複～ｓ{～ｓ}）
(1)屋根;屋上;家,家庭
ａ ｔｉｌｅｄ ｒｏｏｆ
かわら屋根
ｌｉｖｅ ｕｎｄｅｒ ｏｎｅ [ｔｈｅ ｓａｍｅ] ｒｏｏｆ
一つ屋根の下で暮らす
Ｉ ｄｏｎ'ｔ ｅｖｅｎ ｈａｖｅ ａ ｒｏｏｆ ｏｖｅｒ ｍｙ ｈｅａｄ
私には住む所さえない.
(2)屋根状の物;（車などの）覆い;（洞穴などの）天井
Ｈｅ ｐｕｔ ｈｉｓ ｂｉｋｅ ｏｎｔｏ ｔｈｅ ｒｏｏｆ ｏｆ ｔｈｅ ｃａｒ
彼は車の屋根に自転車を載せた
ｔｈｅ ｒｏｏｆ ｏｆ ｔｈｅ ｍｏｕｔｈ
口蓋(こうがい)
ｔｈｅ ｒｏｏｆ ｏｆ ａ ｃａｖｅ
洞穴の天井.
(3)いちばん高い所,頂部
ｔｈｅ ｒｏｏｆ ｏｆ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ
世界の屋根（ヒマラヤ山脈）
ｇｏ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｒｏｏｆ
［1］〈価格が〉急騰する
［2］
ｈｉｔ ｔｈｅ ｒｏｏｆ
かんかんに怒る
ｒａｉｓｅ ｌｉｆｔ ｔｈｅ ｒｏｏｆ
大騒ぎを起こす,どっと沸き立つ;激怒する,大声で文句を言う
ｕｎｄｅｒ ａ ｐｅｒｓｏｎ'ｓ ｒｏｏｆ
（人の）家に泊まって.
(他)〈建物・場所に〉（…で）屋根をつける;…を屋根のように覆う
（【ｗｉｔｈ名】）
ａ ｈｏｕｓｅ ｒｏｏｆｅｄ ｗｉｔｈ ｔｉｌｅｓ
かわら屋根の家
ｒｏｏｆ ｉｎ ｏｖｅｒ

…に屋根をつけて囲む

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701787660