100辞書・辞典一括検索

JLogos

32

rise


[](動)(名)(動)(名)

(代表語義)
3
END
(イメージ)
8
rises{~iz};過去rose{rouz};過分risen{rizn}; rising
(自)(1)〈物が〉上がる,上昇する(≠fall);〈煙などが〉立ち昇る;〈鳥などが〉舞い上がる;〈太陽などが〉昇る,出る(≠set).
【+(副)】
The curtain rose slowly
幕がゆっくりと上がった
moke is rising (up) from the chimney
煙突から煙が立ち昇っている
The sun rises in the east
太陽は東から昇る(×The sun risefrom the east.).
(2)場所などから立ち上がる,起立する,起き上がるstand up);起床する(この意味ではget upのほうがふつう).
【+(up)+(from名)】
He rose from his chair and greeted me
彼はいすから立ち上がって私を迎えてくれた
rise to one's feet
立ち上がる
rise from the table
(食事を終えて)食卓を立つ
He rises at six every morning
彼は毎朝6時に起きる.
(3)〈山・建物などが〉そびえ立つ;〈土地などが〉高くなる,〈道が〉上り坂になる.
【+(副)】
通例進行形不可
The Rocky Mountains rose up before us
我々の前にロッキー山脈がそびえていた
The tower riseabove the surrounding building
その塔は周りの建物よりもはるかに高くそびえ立っている
The road risegently from here
道はここからゆるやかな上り坂になっている.
(4)〈川などが〉水かさを増す,増水する;〈潮などが〉満ちる
The river rose three meters after the storm
あらしの後,川は3メートル水かさを増した.
(5)〈数量・物価・程度などが上昇する,上がる(≠fall).
【+(副)】
The temperature is rising sharply
気温はぐんぐん上昇している
The unemployment rate continues to rise
失業率上がり続けている.
(6)〈人が〉(…から/…に)出世する,地位が上がる,昇進する
(【from名/to名】)
He rose from an ordinary workman to a millionaire
彼は一介(いっかい)の労働者から身を立て大富豪になった
rise to power
権力の座に就く
rise in the world
出世する.
(7)(a)〈声・音などが大きくなる,高くなる
The sound gradually rose
その音は徐々に高くなっていった
(b)〈風・あらしなどが〉強くなる
The wind is rising
風が強くなってきている
(c)〈色が〉濃くなる,〈顔色が〉赤くなる.
(8)〈感情・雰囲気が〉高まる;〈元気が〉出る
hen he saw the scene, anger rose in him
彼はその光景を見て,怒りがこみ上げてきた
Our spirits rose at the good news
よい知らせを聞いて私たち元気になった.
(9)(…に対して)反乱を起こす,反抗する
(【up/against名】)
The people rose against the tyrant
人々は暴君に対して反乱を起こした.
(10)〈議会・裁判所などが〉閉会する,散会する(≠sit
Parliament will rise next Saturday
議会は次の土曜日で閉会する.
(11)〈パン生地などが〉(発酵で)ふくらむ.
(12)(a)〈川が〉(…に)源を発する,始まる
(【in名】)
進行形不可
The Mississippi rises in Minnesota
ミシシッピ川はミネソタ州に源を発している
(b)〈物事が生じる,起こる;〈建物が〉建つ
(c)〈音・声などが〉(…から)聞こえてくる,上がる
(【from名】).
(13)〈死者が〉生き返る,よみがえる;〈都市などが〉復興する
rise from the dead
生き返る
The city rose from the ashes
その町は灰燼(かいじん)から復興した
(14)(…に)応ずる,うまく対応する,対処する
(【to名】)
rise to an emergency
緊急事態対処する
(15)〈魚などが〉(水面に浮かび上がる;〈涙などが〉(目に)浮かぶ;〈考えなどが〉(心に)浮かぶ
(【to名】)
(16)〈髪などが〉逆立つ,立つ
rise above
[1]〈感情・行動などを〉超越する,…の域を脱する,…から抜け出す
[2]〈困難などを克服する
rise against
[1]
⇒(9)
[2]…に憤る
rise and shine
起床する(通例命令文で)
rise to the bait fly
〈人が〉誘いに乗る,わなにかかる.
(複rises{~iz})
(1)上昇(≠fall);(太陽・月などが)昇ること;(煙などが)立ち昇ること;(幕などが)上がること
the rise of the sun
日[月]の出
the rise and fall of the tide
潮の満ち引き.
(2)(数量・程度の)上昇,増大,増加
(【in名】)
(≠fall
rise in prices
物価の上昇
sharp rise in crime
犯罪の急増
rise in blood pressure
血圧の上昇.
(3)raise
rise in wages
賃上げ
(4)出世,昇進;進歩,向上
makerise in life
立身出世する
sudden rise to fame
突然有名になること
(5)上り坂[道],傾斜;高台,丘
steep rise in the road
急な[ゆるやかな]上り坂
(6)起源,始まり;(川などの)源
(7)隆盛,繁栄,台頭
the rise and fall of the Roman Empire
ローマ帝国の興亡
getrise out ofperson
〈人を〉からかって怒らせる
give rise to ‥
〈事柄が〉〈通例よくないことを〉引き起こす,生じさせる
The announcement gave rise to a disturbance in the office
その発表は社内に騒動を引き起こし
on the rise
物価などが〉上昇中で,増加中で;〈景気などが〉上向きで;〈人が〉上向き
and prices have been on the rise recently
最近地価は上昇中である




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701790480