ｒｅｌｅａｓｅ

[]［(語源)re「再び」＋lease「ゆるめる」;cf. relax］(動)(名)(動)(名)

（ｌｅａｓｅｓ{～ｉｚ}; ～ｄ{～ｔ}; ｌｅａｓｉｎｇ）
(他)
(1)…を（束縛・苦痛などから）解放する,自由にする;〈人を〉（義務・負債などから）免除する.
【＋名＋（ｆｒｏｍ名）】
Ｈｅ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｔｈｅ ｄｅｅｒ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｔｒａｐ
彼はシカをわなから放してやった
Ｔｈｅｙ ａｇｒｅｅｄ ｔｏ ｒｅｌｅａｓｅ ｔｈｅ ｈｏｓｔａｇｅｓ
彼らは人質を解放することに同意した
ｂｅ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｆｒｏｍ (ｔｈｅ) ｈｏｓｐｉｔａｌ
退院する.
(2)〈つかんでいる物を〉離す;〈矢などを〉（…から）放つ;〈爆弾などを〉（…から）投下する;〈ブレーキ・ハンドルなどを〉ゆるめる,はずす.
【＋名＋（ｆｒｏｍ名）】
Ｔｈｅ ｍａｎ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｍｙ ａｒｍ
その男は私の腕を離した
ｒｅｌｅａｓｅ ａｎ ａｒｒｏｗ ｆｒｏｍ ａ ｂｏｗ
弓から矢を放つ.
(3)〈ニュース・資料などを〉公表［公開］する;〈映画を〉封切る,公開する;〈ＣＤ・本などを〉発売する.
【＋名】
Ｔｈｅ ｆｉｌｍ ｗａｓ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｏｎｌｙ ｉｎ ｂｉｇ ｃｉｔｉｅｓ
その映画は大都市でのみ公開された
Ｔｈｅ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｒｅｌｅａｓｅｄ ｔｈｅ ｌａｔｅｓｔ ｔｒａｄｅ ｆｉｇｕｒｅｓ
政府は最新の貿易統計を発表した.
(4)〈感情・才能などを〉解き放つ;〈物質・ガス・熱などを〉発散させる,放出する
(5)〔法律〕〈権利・財産などを〉（…に）譲渡する,放棄する
（【ｔｏ名】）.
（複ｌｅａｓｅｓ{～ｉｚ}）
(1)（束縛・苦痛などからの）解放;釈放;（義務・負債からの）免除;息抜き,安堵(あんど);釈放命令書
（【ｆｒｏｍ名】）
ｒｅｌｅａｓｅ ｆｒｏｍ ｐｒｉｓｏｎ
刑務所からの釈放
ｈａｖｅ ａ ｆｅｅｌｉｎｇ ｏｆ ｒｅｌｅａｓｅ
解放感を味わう
ｏｂｔａｉｎ ａ ｒｅｌｅａｓｅ ｆｒｏｍ ｏｎｅ'ｓ ｄｅｂｔ
負債［約束］を取り消してもらう.
(2)（映画の）封切り,公開;（ＣＤ・レコードなどの）発売;（ニュースなどの）公表［公開］;封切り映画,新譜のＣＤ・レコード,新刊本
ｔｈｅ ｒｅｌｅａｓｅ ｏｆ ａ ＣＤ ａｌｂｕｍ
ＣＤアルバムのリリース.
(3)（つかんでいる物を）離すこと;（物質・ガスなどの）放出;（矢などを）放つこと;（爆弾などの）投下;（ブレーキなどの）解除;（感情などの）解放
(4)〔機械〕解除［始動］装置;（カメラの）レリーズ（シャッターの開閉装置）
ａ ｒｅｌｅａｓｅ ｂｕｔｔｏｎ
解除［始動］ボタン
(5)〔法律〕（権利・財産などの）譲渡,放棄;権利譲渡［放棄］証書
ｏｎ (ｇｅｎｅｒａｌ) ｒｅｌｅａｓｅ
〈映画が〉一斉封切りされて,一般公開されて;〈レコードなどが〉一斉発売されて

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701800150