ｒｅｃｏｍｍｅｎｄ

[]［(語源)re「強意」＋commend「勧める」］［→recommendation］(動)

（～ｓ{～ｚ}; ～ｅｄ{～ｉｄ}; ～ｉｎｇ）
(他)
(1)…を推薦する,勧める,推奨する.
【＋名】
Ｓｈｅ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ ｔｈｅ ｂｏｏｋ
彼女はその本を推薦した
Ｃａｎ ｙｏｕ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄ ａｎｙ ｇｏｏｄ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔｓ ｎｅａｒ ｈｅｒｅ?
この近くでいいレストランを紹介してくれませんか
ｈｉｇｈｌｙ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ ａｎｔｉｖｉｒｕｓ ｓｏｆｔｗａｒｅ
大いに推奨されているウイルス対策ソフト.
【＋名＋（ｔｏ名（人））】
（人に）…を推薦する
Ｍｙ ｆａｔｈｅｒ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ ｔｈｉｓ ｓｃｈｏｏｌ ｔｏ ｍｅ
父は私にこの学校がよいと勧めた.
【＋名（人）＋（ｆｏｒ名）】
〈人を〉（地位・職に）推薦する;〈場所などを〉（…についてすぐれていると）勧める
Ｉ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ ｈｉｍ ｆｏｒ ｔｈｅ ｐｏｓｉｔｉｏｎ
彼をその地位に推薦した
Ｓｈｅ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ ｔｈｅ ｓｈｏｐ ｆｏｒ ｓｏｕｖｅｎｉｒｓ
彼女はみやげを買うならその店だと勧めた.
【＋名＋（ａｓ名）】
…を（…として）推薦する
ｒｅｃｏｍｍｅｎｄ ｈｉｍ ａｓ ａｎ ｅｘｃｅｌｌｅｎｔ ｌａｗｙｅｒ
彼をすばらしい弁護士として推薦する.
(2)…を勧める,推奨する,勧告する,忠告する
⇒ａｄｖｉｓｅ(類語)
【＋名】
ｒｅｃｏｍｍｅｎｄ ｃａｕｔｉｏｎ
注意［我慢］するよう忠告する
Ｔｈｅ ｂｏｓｓ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ ａ ｗｅｅｋ'ｓ ｈｏｌｉｄａｙ
上司は1週間の休暇を取るように勧めた.
【＋ｔｈａｔ節】
…ということを勧める
Ｔｈｅ ｄｏｃｔｏｒ ｓｔｒｏｎｇｌｙ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｓ ｔｈａｔ ｈｅ (ｓｈｏｕｌｄ) ｇｅｔ ｅｘｅｒｃｉｓｅ ｅｖｅｒｙ ｄａｙ
医者は彼に毎日運動をするよう強く勧めている（×Ｔｈｅ ｄｏｃｔｏｒ ｓｔｒｏｎｇｌｙ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｓ ｈｉｍ ｔｈａｔ ‥）.
【＋ｄｏｉｎｇ】
…することを勧める
Ｓｈｅ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ (ｍｙ) ｔａｋｉｎｇ ｔｈａｔ ｍｅｄｉｃｉｎｅ
彼女は私にその薬を飲むよう勧めた.
【＋名（人）＋ｔｏ ｄｏ】
〈人に〉…するよう勧める
Ｓｈｅ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｅｄ ｍｅ ｔｏ ｃｏｎｓｕｌｔ ａ ｌａｗｙｅｒ
彼女は私に弁護士に相談するよう勧めた
(表現)
4
1
ＥＮＤ
(3)〈行為・性質などが〉…を（…にとって）好ましいものにする,…を（…の）気に入らせる
（【ｔｏ名】）
Ｈｅｒ ｈｏｎｅｓｔｙ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄｓ ｈｅｒ ｔｏ ｅｖｅｒｙｏｎｅ
みんなが彼女の誠実さを気に入っている
Ｔｈｅ ｎｏｖｅｌ ｈａｓ ｍｕｃｈ ｔｏ ｒｅｃｏｍｍｅｎｄ ｉｔ ｔｏ ｙｏｕｎｇ ｐｅｏｐｌｅ
その小説は若者にとってとても魅力がある［全然魅力がない］.
(4)…を（…に）ゆだねる,託す
（【ｔｏ名】）

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701805110