100辞書・辞典一括検索

JLogos

35

read


[](<同音>reed)[(語源)「助言する」が原義;cf. riddle](動)(名)(動)(他)(自)(名)

(代表語義)
4
END
(~s{~z};過去・過分read{red}; ~ing)(過去・過去分詞の発音に注意)
―(他)(1)〈本・文字などを〉読む,読んで理解する,判読する.
【+名】
readbook [a map, music]
本[地図,楽譜]を読む
ave you read any Camus before?
カミュを読んだことはありますか
He can read Chinese, but cannot speak it
彼は中国語読める話すことはできない
Read the instructions before starting the machine
機械を始動させる前に説明書読むこと.
【+that節/wh節[句]】
…だと読む,読んで知る
read in today's paper that the company has gone bankrupt
その会社が倒産したことをきょうの新聞で知った.
(2)(人に)…を朗読する,音読する,読んで聞かせる.
【+名+to名(人)】≒【+名(人)+名】
He read the poem to the children. [≒He read the children the poem.]
彼は子供たちにその詩を読んで聞かせた.
(3)…読み取る,見抜く;…を解釈する.
【+名】
readperson's mind
人の心[考え]を読む
readperson's hand
人の手相を見る
readperson's lipaccurately
唇の動きで人の言葉を正確に読み取る.
【+名+as名】
…を~と解釈するinterpret
read her silence as a refusal
私は彼女の沈黙を拒絶と解釈した.
(4)〈計器の目盛りを〉読む;〈計器が〉…を表示する
readgas meter
ガスメーター目盛りを読む
The thermometer reads 30℃
温度計は摂氏30度を示している.
(5)名 ̄1_を名 ̄2_と訂正して読む,修正する.
【+名 ̄1_+as名 ̄2_】≒【+名 ̄2_+for名 ̄1_】
(通例命令文で)
Read “dear” as “gear.” [≒Read “gearfordear.” / Fordear,” readgear.”]
deargearの誤りです(正誤表で).
(6)(大学で)〈科目を〉研究する
She is reading law at a university
彼女は大学で法律を勉強している
(7)〔通信〕(無線などで)〈相手の〉言葉を聞き取る理解する
(8)〔コンピュータ〕〈情報・データを読み出す.
―(自)(1)読む,読書する.
【+(副)】
She can read very well
彼女はとても上手に読むことができる
read silently [to oneself]
黙読する
read aloud
音読する
read on
読み続ける.
(2)(…について)読んで知る.
【+(about[of]名)】
進行形不可
read about [of] the murder in the paper just now
ついさっき新聞でその殺人事件のことを読んだ.
(3)(…に)読んで聞かせる,音読[朗読]する.
【+(to名)】
He often read to his son
彼はよく息子に本を読んでやった.
(4)(…と)読める;(…と)書いてある;(…と)解釈される(進行形不可
The article didn't read well
その記事は分かりにくかった
His letter reads as follow
彼の手紙には次のように書いてある
The rule reads in three different ways
その規則は3通りに解釈できる
Do you read me?
(私の言うことが)分かりましたか
read back

(確認のために)〈書いたものを〉読み返す
read between the lines
行間を読む,言外の意味をくみ取る
read for
[1](オーディションで)〈…役の〉せりふを読む
[2]〈学位などを〉得るために(大学で)研究[勉強]する
read fordegree in history
歴史学の学位を取るために勉強する
read from
[1]…から拾い読みする,〈本などの一部を声に出して読む
[2]

~から…を拾い読みする
read in

コンピュータ〕〈データなどを読み込む,入力する
readinto
[1]~の中に…が意図されていると考える
Don't read something into it
何かあるなどと勘ぐる
[2]〔コンピュータ〕…を〈コンピュータに〉読み込む,入力する
read off

[1]〈目盛りなどを〉読み取る
[2]〈名前・手紙などを読み上げる
read out

[1]〈報告書などを〉読み上げる,音読する
[2]〔コンピュータ〕〈データを取り出す
readperson out of
〈人を〉〈団体などから〉除名する
read over

read through

…を通読する,最後まで読み通す
read throughnovel
小説を最後まで読み通す
read up


read up on ‥
(書物などで)…をよく調べる勉強する
take ‥ as read
…を周知のことと見なす;…を額面どおりに受け取る(このreadは過去分詞).
読書;読書時間;読み物
good read
おもしろい読み物




東京書籍
「英和辞典」
JLogosID : 701807340