race
[][(語源)「(水の)流れ」→「走ること」](名)(動)(名)(動)(自)(他)
(複races{~iz})
(1)競走,レース
win a race
競走に勝つ[負ける]
have a race with ‥
…と競走する
She came in first in the 10mile race
彼女は10マイルレースで1着になった(短距離走はdashを用いて,100meter dash(100メートル競走)のようにいう).
(2)競馬,競馬[競輪,ドッグレースなど]の競技会
play the races
競馬で賭(か)ける
He won a lot of money at the races
彼は競馬で大もうけした.
(3)(…を求めての/…する)競争,争い,…戦
(【for名/to do】)
a race for power
権力[地位]争い
a nuclear arms race
核軍備競争
He is now leading the presidential race
大統領選は現在彼が先頭を走っている
The race is on to find a cure for mad cow disease
狂牛病の治療薬の発見が競われている
a race against time [the clock]
時間との闘い.
(4)狭い通路;水路(raceway);(ベアリングなどの)溝
(5)急流,早瀬
(6)(太陽・月の)運行;(時・人生の)流れ,移ろい.
(races{~iz}; ~d{~t}; racing)
―(自)(1)(…と/…を求めて)競走する,競争する.
【+(against名/for名)】
The two cars were racing against each other
その2台の車は競走していた
race for a prize
賞品をかけて争う.
(2)全速力で行く,疾走する;素早く動く;大急ぎでやる;〈時間が〉(飛ぶように)過ぎる
【+(副)】
He raced back home
彼は大急ぎで家に戻った
I raced for the school bus
スクールバスに乗るために全速力で走った
Many thoughts raced through my mind
多くの思いが私の心をよぎった
My heart was racing
(興奮などで)心臓がどきどきしていた
The week went racing by
その1週間はまたたく間に過ぎ去った
(3)〈エンジンなどが〉空回りする,空転する.
―(他)(1)〈人と〉競走[競争]する
I raced him to the bus stop
私は彼とバス停まで競走した
(2)〈動物・車などを〉競走[競争]させる,レースに出す(受身不可)
I'm racing my dog next Saturday
今度の土曜に犬をドッグレースに出すつもりだ
(3)〈人・物を〉急いで運ぶ;〈物を〉急いで動かす
The patient was raced to the hospital
その患者は急いで病院に運ばれた
(4)〈エンジンなどを〉空ふかしする,空転させる
| 東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701812340 |