ｐｅｒｃｅｉｖｅ

[]［(語源)per「完全に」＋ceive「取る」］［→perception］(動)

⇒ｒｅｃｅｉｖｅ(語形成)
（～ｓ{～ｚ}; ～ｄ{～ｄ}; ｃｅｉｖｉｎｇ）
(他)
（進行形不可）(1)（五感を使って）…を知覚する,…に気づく
⇒ｎｏｔｉｃｅ(類語)
【＋名】
Ｔｈｅ ｔｅａｃｈｅｒ ｐｅｒｃｅｉｖｅｄ ａ ｃｈａｎｇｅ ｉｎ ｔｈｅ ｓｔｕｄｅｎｔ'ｓ ｍａｎｎｅｒ
教師はその生徒の態度の変化に気づいた.
【＋名＋ｄｏｉｎｇ】
…が～しているのに気づく
Ｔｈｅ ａｕｄｉｅｎｃｅ ｐｅｒｃｅｉｖｅｄ ｔｈｅ ｓｐｅａｋｅｒ'ｓ ｖｏｉｃｅ ｔｒｅｍｂｌｉｎｇ
聴衆は講演者の声が震えているのに気づいた.
【＋ｔｈａｔ［ｗｈ］節】
…だと気づく
Ｉ ｐｅｒｃｅｉｖｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅｙ ｗｅｒｅｎ'ｔ ｈａｐｐｙ ａｔ ａｌｌ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ａｇｒｅｅｍｅｎｔ
私は彼らがその合意に全く納得していないことに気づいた
Ｆｅｗ ｐｅｏｐｌｅ ｃｏｕｌｄ ｐｅｒｃｅｉｖｅ ｗｈａｔ ｔｈｅ ｐｒｏｂｌｅｍ ｗａｓ
ほとんどの人は何が問題なのか気づかなかった.
(2)…を（…だと）理解する,悟る,見なす.
【＋名＋（ａｓ名［ｄｏｉｎｇ］）】
Ｍｏｓｔ ｏｆ ｔｈｅｍ ｐｅｒｃｅｉｖｅｄ ｔｈｅ ｓｔａｔｅｍｅｎｔ ａｓ ａ ｔｈｒｅａｔ
大部分の人はその言動をおどしととらえた
Ｓｏｍｅ ｏｆ ｔｈｅ ＴＶ ｐｒｏｇｒａｍｓ ａｒｅ ｐｅｒｃｅｉｖｅｄ ａｓ ｂｅｉｎｇ ｈａｒｍｆｕｌ ｔｏ ｃｈｉｌｄｒｅｎ
テレビ番組の中には子供に有害と見なされているものがある.
【＋ｔｈａｔ節】
…だと理解する
Ｔｅｒｒｙ ｐｅｒｃｅｉｖｅｄ ｔｈａｔ ｔｈｅｙ ｗｅｒｅ ｉｇｎｏｒｉｎｇ ｈｉｍ
テリーは彼らが自分を無視しているのを感じた.
【＋名＋ｔｏ ｂｅ名［形］】
…が～だと分かる（通例受身で）
Ｔｈｅ ｂｏｙ ｗａｓ ｐｅｒｃｅｉｖｅｄ ｔｏ ｂｅ ｒａｔｈｅｒ ｓｈｙ
その少年はかなり内気だということが分かった

東京書籍 「英和辞典」 JLogosID : 701856420